Il CEFR, lo standard europeo