Tra serie TV di successo, cerimonie solenni seguite in mondovisione e tabloid sempre a caccia di indiscrezioni, la Royal Family britannica è senza dubbio una delle istituzioni più affascinanti e discusse al mondo.
Conoscere le sue tradizioni, tuttavia, non è solo una curiosità da appassionati di gossip: per chi studia la lingua inglese, la monarchia rappresenta un tassello fondamentale per comprendere a fondo la storia, la cultura, il linguaggio istituzionale e l’umorismo del Regno Unito.
Dietro la facciata scintillante di corone e carrozze dorate si nascondono regole secolari, protocolli ferrei e leggi che regolano ogni singolo aspetto della vita quotidiana dei Windsor.
In questo articolo abbiamo raccolto 10 curiosità sulla famiglia reale britannica approfondendo aneddoti storici, particolarità insolite e curiosità che ti aiuteranno a guardare alla Corona con gli occhi di un vero insider.
Il cognome Windsor è nato per ragioni di politica estera
Fino all’inizio del Novecento, i membri della casa regnante britannica non possedevano un cognome vero e proprio, ma si identificavano attraverso il nome della dinastia di appartenenza.
Con la regina Vittoria, la dinastia era quella dei Sassonia-Coburgo-Gotha (Saxe-Coburg and Gotha), casata di origine prettamente tedesca legata al principe consorte Alberto.
Tuttavia, durante la Prima Guerra Mondiale, nel 1917, l’acceso sentimento antitedesco nel Paese spinse il re Giorgio V a una scelta radicale: abbandonare tutti i titoli teutonici e adottare un cognome tipicamente anglosassone, ispirandosi alla residenza reale del castello di Windsor. Successivamente, nel 1960, la regina Elisabetta II e il principe Filippo decisero che i loro discendenti diretti che non avessero il titolo di Altezza Reale avrebbero portato il cognome composto Mountbatten-Windsor, unendo il casato reale al cognome del principe Filippo.
Il Sovrano guida senza patente e viaggia senza passaporto
Tra i privilegi più insoliti del monarca britannico ci sono alcune esenzioni legali legate alla sua natura costituzionale. Nel Regno Unito, tutti i passaporti ufficiali vengono emessi a nome di Sua Maestà britannica (“His Britannic Majesty’s Secretary of State requests and requires…”). Di conseguenza, sarebbe un paradosso giuridico per il Re rilasciare un passaporto a se stesso: il Sovrano è l’unico cittadino britannico che può viaggiare liberamente per il mondo senza alcun documento d’identità.
Lo stesso principio si applica alla patente di guida: le autorizzazioni alla circolazione sono concesse a nome della Corona, motivo per cui il monarca può legalmente mettersi al volante su suolo pubblico senza aver mai sostenuto un esame di guida o possedere una licenza cartacea. Tutti gli altri membri della famiglia reale, compresi l’erede al trono e la Regina consorte, devono invece viaggiare con regolare passaporto e conseguire la patente.
Due eredi diretti al trono non possono volare insieme
La sicurezza della linea di successione viene prima di qualsiasi comodità familiare. Esiste una norma di protocollo non scritta ma rigorosamente applicata dalla Corona e dai servizi di sicurezza: due eredi diretti al trono non dovrebbero mai viaggiare sullo stesso aereo. Lo scopo è prevenire una crisi dinastica immediata nell’eventualità di un tragico incidente aereo.
Sebbene sia stata concessa qualche deroga temporanea quando i principi erano ancora bambini piccoli (come accaduto in passato per i viaggi di famiglia del principe William con il piccolo George), la regola impone che, una volta compiuti i 12 anni, l’erede al trono debba iniziare a viaggiare su voli separati rispetto al padre.
Due compleanni all’anno: la tradizione di Trooping the Colour
Perché il Re festeggia il compleanno due volte? Re Carlo III è nato il 14 novembre, eppure la celebrazione pubblica ufficiale del suo compleanno si tiene ogni anno a giugno. Questa consuetudine non è un vezzo moderno, ma una tradizione pragmatica inaugurata nel 1748 da re Giorgio II.
Essendo nato a novembre, in pieno autunno inglese tra nebbia e pioggia, Giorgio II decise di unire i festeggiamenti per la sua nascita alla storica parata militare annuale nota come Trooping the Colour, che si teneva tradizionalmente a inizio estate.
Da allora, ogni monarca la cui data di nascita cade nei mesi freddi o piovosi mantiene due celebrazioni distinte: un compleanno intimo e privato nel giorno effettivo, e una grandiosa parata pubblica a giugno, quando il meteo londinese offre le migliori probabilità di sole.
Il galateo a tavola: cibi vietati e pasti cronometrati
La vita culinaria a Buckingham Palace segue standard igienici e diplomatici rigidissimi. Durante i tour internazionali e nei banchetti di Stato ufficiali, ai membri della famiglia reale viene sconsigliato categoricamente il consumo di molluschi e crostacei crudi (shellfish). Il motivo è puramente preventivo: evitare intossicazioni alimentari che potrebbero compromettere impegni istituzionali programmati con mesi di anticipo.
Inoltre, agli chef di corte è storicamente richiesto di evitare l’aglio e l’eccesso di cipolle per evitare inconvenienti durante i colloqui ravvicinati con capi di stato e dignitari.
Anche l’etichetta del banchetto ha regole precise: quando il Sovrano smette di mangiare e appoggia le posate, tutti gli altri commensali sono tenuti a concludere il pasto, indipendentemente dal fatto che abbiano finito o meno le pietanze nel piatto.
Il Re possiede cigni, balene e storioni in acque britanniche
Una delle prerogative reali più bizzarre risale al Medioevo: per legge, il monarca britannico è proprietario di tutti i cigni selvatici non marchiati (unmarked mute swans) che nuotano nelle acque libere dell’Inghilterra e del Galles. Nel XII secolo, il cigno era considerato una prelibatezza da servire esclusivamente ai banchetti aristocratici; oggi questa proprietà reale si è trasformata in un rigoroso programma di censimento e protezione ambientale noto come Swan Upping, che si tiene ogni anno lungo il Tamigi.
Non solo: secondo un decreto reale del 1324 sotto re Edoardo II (Statute of Praerogativa Regis), il Sovrano detiene il titolo di proprietà anche sui cosiddetti “pesci reali” (Royal Fish), che comprendono storioni, balene, delfini e focene rinvenuti entro le tre miglia nautiche dalle coste del Regno Unito o spiaggiati sul litorale.
Il bagaglio reale: un abito nero è sempre obbligatorio
Ogni volta che un membro della Royal Family parte per un viaggio all’estero, il suo staff si assicura che nella valigia sia presente un completo nero formale da lutto. Questa disposizione ferrea nasce da un evento storico doloroso accaduto alla giovane principessa Elisabetta nel febbraio 1952.
Elisabetta si trovava in Kenya per un tour ufficiale quando ricevette la notizia della morte improvvisa del padre, re Giorgio VI. Al suo rientro immediato all’aeroporto di Londra, l’aereo dovette attendere sulla pista: la neo-regina non aveva con sé un abito nero adatto per scendere davanti alle telecamere e alla nazione in lutto. Un funzionario dovette salire a bordo per consegnarle un vestito scuro prima che potesse mostrarsi in pubblico. Da quel giorno, nessun reale viaggia senza un abito da lutto a portata di mano.
La profezia dei corvi della Torre di Londra
All’interno dell’antica fortezza della Torre di Londra (Tower of London) vive una colonia di almeno sei corvi imperiali, custoditi e accuditi da un membro speciale dei Beefeaters (gli Yeoman Warders) insignito del titolo di Ravenmaster (Maestro dei Corvi).
La loro presenza è legata a una leggenda secolare risalente al regno di Carlo II (XVII secolo): si dice che se i corvi dovessero mai lasciare la Torre, la fortezza cadrebbe e con essa crollerebbero la monarchia e l’intero Impero britannico.
Per scongiurare la profezia, il re stabilì per decreto che almeno sei corvi dovessero sempre risiedere nella fortezza. Ancora oggi i volatili vengono nutriti quotidianamente con carne fresca e per evitare che volino via dal castello, gli sono state asportate le penne remiganti delle ali, parti anatomiche che sono indispensabili per volare.
Chiedere il permesso reale per potersi sposare
Fino a pochi anni fa, la vita matrimoniale dei membri della famiglia reale era regolata dal severo Royal Marriages Act del 1772, che obbligava qualunque discendente di re Giorgio II a chiedere il consenso formale del monarca per contrarre nozze valide.
Questa legge è stata modernizzata e snellita nel Regno Unito con il Succession to the Crown Act del 2013. In base alla normativa attuale, l’obbligo di richiedere l’assenso formale del Sovrano (The Royal Consent) riguarda esclusivamente le prime sei persone nella linea di successione al trono.
Se uno di questi sei eredi si sposasse senza l’autorizzazione ufficiale firmata dal Re, verrebbe automaticamente escluso dalla linea dinastica, insieme a tutti i suoi futuri discendenti.
La neutralità politica: il Re regna ma non governa
Il Regno Unito è una monarchia parlamentare in cui vige il principio fondamentale “The King reigns, but does not govern” (Il Re regna, ma non governa). Il capo dello Stato incarna l’unità della nazione e deve rimanere rigorosamente neutrale dal punto di vista politico: il Sovrano non vota alle elezioni politiche, non esprime opinioni personali su questioni legislative e non può candidarsi per alcuna carica pubblica.
La dimostrazione più evidente di questo equilibrio si manifesta durante l’apertura solenne del Parlamento (State Opening of Parliament), con la cerimonia del King’s Speech (il Discorso della Corona). Sebbene il discorso venga letto dal Re seduto sul trono della Camera dei Lord con indosso la corona di Stato, il testo non è scritto da lui: è redatto interamente dal Primo Ministro e dal governo in carica per illustrare il programma politico dei mesi successivi.
Approfondire la storia, i costumi e i retroscena della monarchia inglese è uno dei modi più divertenti ed efficaci per familiarizzare con il patrimonio culturale britannico e comprendere il modo in cui i madrelingua vedono le proprie istituzioni.
Tuttavia, dai discorsi del Re alle conversazioni informali che potresti fare in un pub di Londra, il segreto per vivere l’inglese al 100% è imparare a parlarlo in modo spontaneo.
Con My English School non troverai lezioni noiose o memorizzazione passiva di nozioni grammaticali. Grazie al nostro metodo basato sulla conversazione in contesti di vita reale, guidato esclusivamente da insegnanti madrelingua e native level qualificati, acquisirai naturalezza, arricchirai il tuo vocabolario e svilupperai una pronuncia impeccabile.
Trova la sede MyES più vicina a te o scopri i nostri corsi online, prenota un test di livello e comincia a padroneggiare la lingua inglese come un vero esperto.
