Sogni di leggere un intero romanzo in lingua originale senza dover aprire il dizionario ogni due secondi? Ottime notizie: non solo è possibile, ma è anche uno dei modi migliori, più rapidi e divertenti per arricchire il tuo vocabolario, assimilare la grammatica in modo naturale e migliorare la comprensione del testo.
Il segreto per non mollare la lettura a pagina 3 sta tutto nella scelta del libro giusto. Scegliere un testo troppo complesso distrugge la motivazione; scegliere un libro adatto al proprio livello, invece, regala una grandissima soddisfazione.
Per aiutarti a orientarti tra gli scaffali (fisici o digitali), abbiamo stilato la lista definitiva dei 10 migliori libri in inglese facili da leggere, suddivisi rigorosamente per livello di conoscenza.
Preparati a fare spazio nella tua libreria e fai il test online di My English School per scoprire il tuo livello di conoscenza dell’inglese.
Livello Base (A2): per iniziare senza paura
Se hai una conoscenza scolastica o ti stai approcciando da poco alla lingua, i libri di questa categoria sono l’ideale: usano frasi brevi, strutture grammaticali semplici (molto presente indicativo e passato prossimo) e un vocabolario estremamente accessibile.
Charlie and the Chocolate Factory di Roald Dahl
- Genere: Fantasy / Ragazzi
- Perché è perfetto per imparare l’inglese: questo pilastro della letteratura è fantastico per i principianti. Roald Dahl usa un linguaggio colorato e fantasioso ma sempre comprensibile. Trattandosi di una storia celeberrima (grazie anche ai famosi adattamenti cinematografici), conoscerai già la trama generale, il che ti aiuterà moltissimo a intuire il significato delle parole nuove direttamente dal contesto.
Animal Farm di George Orwell
- Genere: Classico / Allegorico
- Perché è perfetto per imparare l’inglese: Orwell ha scritto questa celebre satira politica sotto forma di favola. Lo stile è deliberatamente lineare, pulito e privo di fronzoli accademici. Le frasi sono brevi e i verbi molto diretti, rendendo questo libro il perfetto trampolino di lancio per affrontare il tuo primo vero grande classico della letteratura in inglese.
Livello Intermedio (B1): per fare il salto di qualità
A questo livello puoi metterti alla prova con storie più sfaccettate, dialoghi realistici e un vocabolario quotidiano più ricco, ma senza lo stress di costruzioni sintattiche arcaiche o eccessivamente letterarie.
The Old Man and the Sea di Ernest Hemingway
- Genere: Classico / Drammatico
- Perché è perfetto per imparare l’inglese: Hemingway è celebre in tutto il mondo per il suo stile di scrittura minimalista e asciutto. Non usa quasi mai termini lunghi o ricercati, preferendo frasi brevi e coordinate. La storia del vecchio pescatore e della sua epica lotta con il pesce gigante si legge tutta d’un fiato ed è una miniera d’oro per imparare verbi d’azione e vocaboli legati al mondo naturale.
The Giver di Lois Lowry
- Genere: Fantascienza distopica
- Perché è perfetto per imparare l’inglese: la storia è ambientata in una società futuristica dove non esistono più emozioni, colori o ricordi; il protagonista, Jonas, viene scelto per diventarne il custode. Poiché la società descritta nel libro impone ai cittadini un linguaggio ultra-preciso e privo di ambiguità, i dialoghi e le descrizioni sono incredibilmente chiari e facili da seguire, utilissimi per consolidare l’uso dei tempi verbali al passato.
The Girl on the Train di Paula Hawkins
- Genere: Thriller psicologico
- Perché è perfetto per imparare l’inglese: i thriller sono straordinari per lo studio linguistico perché la curiosità di scoprire il colpevole ti spinge a continuare la lettura senza sosta. Lo stile della Hawkins è moderno, colloquiale e ricco di espressioni di uso comune. È una lettura eccellente per assimilare lo slang e l’inglese britannico contemporaneo di tutti i giorni.
I Am Malala di Malala Yousafzai
- Genere: Biografia / Saggistica
- Perché è perfetto per imparare l’inglese: trattandosi di una storia vera raccontata in prima persona da una ragazza, la prosa è limpida, potente ma totalmente priva di costrutti artificiali. Questo libro ti permette di arricchire il tuo vocabolario legato ai temi dell’attualità, della scuola, dei diritti umani e della politica internazionale, usando un inglese giornalistico molto pulito.
The Curious Incident of the Dog in the Night-Time di Mark Haddon
- Genere: Romanzo di formazione / Giallo
- Perché è perfetto per imparare l’inglese: il narratore è Christopher, un quindicenne con la sindrome di Asperger che decide di indagare sulla morte del cane della vicina.
Poiché il protagonista vede il mondo in modo logico, matematico e letterale, la sua scrittura riflette questo aspetto: frasi nitide, niente metafore complicate o doppi sensi difficili da decifrare. È uno dei romanzi più accessibili e originali in assoluto.
Livello Intermedio-Avanzato (B2): per sfidare te stesso
Se comprendi bene l’inglese generale ma vuoi acquisire una vera fluidità, questi libri introducono sfumature psicologiche più profonde, giochi di parole e una varietà lessicale decisamente superiore.
Eleanor Oliphant is Completely Fine di Gail Honeyman
- Genere: Romanzo rosa / Umoristico
- Perché è perfetto per imparare l’inglese: Eleanor è una donna eccentrica, priva di filtri sociali, che dice sempre e solo ciò che pensa. Il libro è un concentrato brillante di idioms (modi di dire), ironia tipicamente britannica e dialoghi di vita quotidiana (il lavoro, la spesa, le uscite al pub). Ti aiuterà a capire esattamente come parlano i madrelingua oggi.
The Hobbit di J.R.R. Tolkien
- Genere: Fantasy classico
- Perché è perfetto per imparare l’inglese: a differenza del monumentale (e ben più complesso) Signore degli Anelli, Lo Hobbit è nato originariamente come una fiaba per ragazzi. La narrazione segue una linea cronologica molto chiara ed è ricca di un vocabolario descrittivo affascinante, che darà un’incredibile spinta alla tua conoscenza di aggettivi e avverbi in inglese.
To Kill a Mockingbird di Harper Lee
- Genere: Classico della letteratura americana
- Perché è perfetto per imparare l’inglese: questo romanzo affronta temi profondi e duri (come il razzismo e l’ingiustizia nel sud degli Stati Uniti) ma lo fa attraverso gli occhi e l’innocenza di una bambina di nove anni, Scout.
Questo espediente narrativo rende il linguaggio intimo e colloquiale, permettendoti di goderti uno dei più grandi capolavori della cultura americana senza eccessivi sforzi di comprensione.
3 trucchi per leggere in inglese senza frustrazione
Prima di correre in libreria (o di scaricare l’estratto sul tuo e-reader), tieni a mente queste tre regole d’oro per trarre il massimo dalla tua lettura:
- Non cercare ogni singola parola sul vocabolario: accetta il fatto che non conoscerai il 100% dei termini. Se riesci a capire il senso generale della frase, vai avanti! Fermarsi ogni riga spezza il ritmo e trasforma il piacere di un romanzo in un noioso compito per casa.
- Sfrutta la tecnologia: leggere su un e-reader (come il Kindle) o su un tablet ti permette di tenere premuto il dito su una parola sconosciuta per vederne istantaneamente la traduzione o la definizione in inglese. Si risparmia tantissimo tempo e la narrazione rimane fluida.
- Scegli ciò che ami: non obbligarti a leggere un saggio storico se di solito ami i gialli. La voglia di scoprire come va a finire la trama vince su qualunque difficoltà linguistica!
Dalla lettura alla conversazione
Leggere in inglese è un esercizio fantastico per espandere la tua mente e il tuo vocabolario, ma il modo definitivo per sbloccare la lingua ed eliminare ogni insicurezza è uno solo: iniziare a parlarla.
Nelle scuole My English School utilizziamo un metodo innovativo basato sulla conversazione in contesti di vita reale. I nostri corsi sono guidati da insegnanti madrelingua o native level e si tengono in piccoli gruppi per garantirti tutto lo spazio di cui hai bisogno per esprimerti, senza ansia e divertendoti un mondo.
Vuoi scoprire qual è il tuo livello di partenza per scegliere il corso giusto per te? Trova la scuola MyES più vicina o scopri i nostri corsi online, dai una svolta alla tua conoscenza della lingua inglese.
Alexandra P. – Teacher
