A volte le parole in italiano non bastano. O forse, semplicemente, suonano meno “cool”. Che tu stia cercando la didascalia perfetta per il tuo ultimo selfie, un mantra motivazionale per lo stato di WhatsApp o un’idea indelebile da scrivere sulla pelle, l’inglese offre una sintesi e una musicalità uniche.
In questo articolo abbiamo raccolto una selezione di frasi belle in inglese (con traduzione!) per aiutarti a esprimere esattamente ciò che senti, con quel tocco international che non guasta mai.
Dillo ai follower: le didascalie per i social media
Sappiamo quanto tempo si perde a fissare lo schermo del telefono cercando di scrivere qualcosa di intelligente sotto una foto. Una bella immagine ha bisogno di parole altrettanto potenti.
Se sei alla ricerca di frasi da mettere sotto i post in inglese, ecco alcune idee divise per “mood”, perfette per Instagram o TikTok:
Per le foto di viaggi e avventure
- “Collect moments, not things.” (Colleziona momenti, non cose.)
- “Catch flights, not feelings.” (Prendi voli, non sentimenti – un gioco di parole intraducibile alla lettera, ma perfetto per chi ama viaggiare da single!)
- “Adventure awaits.” (L’avventura attende.)
Per i selfie e il lifestyle
- “Be a voice, not an echo.” (Sii una voce, non un’eco.)
- “Life happens, coffee helps.” (La vita accade, il caffè aiuta.)
- “Less perfection, more authenticity.” (Meno perfezione, più autenticità.)
Dillo in inglese: frasi iconiche per tattoo, bio e post Instagram
Scegliere cosa scriversi sulla pelle per sempre è una decisione importante. L’inglese è spesso la lingua prediletta per i tattoo perché permette di racchiudere concetti profondi in pochissimo spazio.
Tra le frasi per tatuaggi in inglese più amate e richieste, troviamo quelle che incitano alla resilienza e alla libertà. Ecco qualche spunto classico e intramontabile:
- “Stay strong.” (Resta forte.)
- “Wild heart.” (Cuore selvaggio.)
- “Everything happens for a reason.” (Tutto accade per una ragione.)
- “To the moon and back.” (Fino alla luna e ritorno.)
- “Create yourself.” (Crea te stesso.)
MyES Tip: Prima di farti tatuare, controlla tre volte lo spelling e la grammatica! “No regerts” fa ridere solo nei meme, non sul tuo braccio.
Citazioni brevi per lo stato di WhatsApp
A volte vuoi lanciare un messaggio a tutti i tuoi contatti, o semplicemente condividere il tuo stato d’animo attuale senza scrivere un romanzo. Qui la brevità è regina.
Ecco alcune frasi belle in inglese brevi e dirette per il tuo stato:
- “Dream big.” (Sogna in grande.)
- “Good vibes only.” (Solo vibrazioni positive.)
- “Work in progress.” (Lavori in corso.)
- “Silence is the best answer.” (Il silenzio è la risposta migliore.)
Frasi belle in inglese sull’Amore e l’Amicizia
Non potevamo chiudere senza i sentimenti. Che sia per una dedica speciale o per riflettere sulle relazioni, queste citazioni colpiscono dritto al cuore.
- “Love is not finding someone to live with. It’s finding someone you can’t live without.” (Amore non è trovare qualcuno con cui vivere. È trovare qualcuno senza il quale non puoi vivere.)
- “A friend is someone who knows all about you and still loves you.” (Un amico è qualcuno che sa tutto di te e ti ama comunque.)
Usare citazioni in lingua originale è un ottimo modo per immergersi nella cultura anglosassone e imparare nuovi vocaboli e modi di dire. Memorizzare queste frasi ti aiuterà a suonare più naturale quando parli o scrivi.
Tuttavia, c’è una bella differenza tra copiare una frase e saperla costruire da zero! Vuoi smettere di cercare le traduzioni su Google e iniziare a creare le tue frasi originali? Se la tua risposta è si allora scopri la nostra sezione di corsi di inglese e preparati a non aver più bisogno dei blog online per le tue frasi ad effetto!
