L’ascolto è un aspetto importante e fondamentale per l’apprendimento di qualsiasi lingua straniera. Ma trovare il tempo e l’opportunità di praticare l’ascolto in inglese può essere difficile. Gli audiolibri in inglese, per esempio, potrebbero essere un modo comodo e coinvolgente per fare pratica.
La mia prima raccomandazione è quella di ascoltare un libro che già conosci in italiano. Conoscere la storia in anticipo è un grande aiuto per la comprensione della sua versione in un’altra lingua. La seconda raccomandazione è acquistare, se possibile, una copia cartacea del libro in inglese. In questo modo potrai fare riferimento alla storia scritta e controllare l’esatta ortografia delle parole che senti. Se poi questa attività ti appassionerà (e io lo spero) potresti passare anche all’ascolto della radio… sempre in inglese, of course!
10 audiolibri per imparare l’inglese da casa
1. English Conversation Topics series, Alexander Pavlenko
Si tratta di una serie di sei volumi dedicati ai racconti brevi, pensati proprio per chi studia inglese. Le storie vanno dal livello pre-intermedio a quello superiore-intermedio e possono quindi essere utili per tutti gli studenti, anche per quelli che vogliono integrare il proprio corso di inglese con una utile lettura.
2. A Bear Called Paddington, Michael Bond
Questa è una classica storia per bambini britannica. Le storie per i lettori più giovani hanno spesso un linguaggio più semplice rispetto ai libri per adulti ma questo non significa che non siano ancora molto divertenti! Questo è fra gli audiolibri in inglese adatti a studenti di livello intermedio.
3. The Harry Potter series, JK Rowling
Naturalmente già conosci questa saga! La scrittura di JK Rowling non è troppo complessa, il che la rende una buona scelta per gli studenti di inglese. Se conosci già bene la storia, questa può essere adatta a studenti di livello intermedio. Se invece non hai mai letto i libri di Harry Potter e la tua conoscenza è pari a zero, sarà un pochino più difficile approcciarsi al lessico specifico e, in alcuni casi, del tutto nuovo.
4. Space: A Children’s Encyclopaedia
Se ami i saggi, questa enciclopedia per bambini è una buona risorsa educativa. Il linguaggio è abbastanza semplice, adatto a studenti di livello intermedio… e non c’è bisogno di essere bambini: è uno fra gli audiolibri per imparare l’inglese adatto anche agli adulti!
5. The Curious Incident of the Dog in the Night-time
È un romanzo avvincente e commovente per gli adulti, ma è scritto dal punto di vista di un bambino e quindi il suo linguaggio è semplice. Adatto a studenti di livello intermedio.
6. Animal Farm, George Orwell
Questo breve romanzo classico è adatto a studenti di livello avanzato. È una famosa parabola politica, interessante e intelligente: un must!
7. Tom Sawyer and Huckleberry Finn series, Mark Twain
Un classico della letteratura americana e una storia avvincente, scritta più di 100 anni fa. Ecco perché il linguaggio è un po’ più complicato per chi studia inglese ai giorni nostri. Adatto a studenti di livello avanzato.
8. The Power, Naomi Alderman
Questo è un recente romanzo britannico ed è anche un’avvincente avventura fantascientifica. Il linguaggio è complesso, quindi è un racconto adatto a studenti di livello avanzato.
9. An American Marriage, Tayari Jones
Per gli studenti che hanno un livello davvero alto di conoscenza dell’inglese, questo è un recente romanzo americano. Una storia moderna di relazioni e la vicenda della condanna ingiusta di un uomo afroamericano per un crimine che non ha commesso.
10. Pride and Prejudice, Jane Austen
Il mio ultimo fra gli audiolibri per imparare l’inglese è un classico romanzo britannico. Anche per i lettori che già conoscono questa famosa storia, si tratta di un audiolibro per studenti molto avanzati. La lingua è meravigliosa ma è “vecchia” di duecento anni… quindi potrebbe volerci un po’ di tempo per abituarsi al lessico ricercato!
