Il tempo non è solo “rainy” o “sunny” — l’inglese ha mille sfumature per ogni tipo di cielo. Si sa, il meteo in inglese è ovunque nella vita quotidiana: in conversazioni tra sconosciuti, nei notiziari e nei dialoghi dei film. Scopri 8 vocaboli utili per parlare del meteo in inglese, e magari ti sorprenderai di quanto dicono… del cielo e non solo.
I principali vocaboli per parlare del meteo in inglese
1. Overcast
Quando il cielo è uniformemente grigio ma non sta piovendo, si dice che è overcast. È un termine comune nei notiziari sul meteo in inglese e nelle conversazioni quotidiane.
Esempi:
- It’s been overcast all morning — very gloomy. → È stato coperto tutta la mattina, molto cupo.
- Don’t expect any sun today. It’s completely overcast. → Non aspettarti il sole oggi. È tutto coperto.
2. Drizzle
Più leggera di rain, drizzle è la classica pioggerellina fine e continua.
- There’s a light drizzle — you probably won’t need a coat, but maybe a hood.
- Typical London weather: drizzle, drizzle, drizzle…
3. Muggy
Quando fa caldo e umido, si dice che l’aria è muggy. È una delle parole più tipiche tra i vocaboli del meteo in inglese, usata spesso nei weather forecasts.
- It’s really muggy tonight — can’t sleep with this heat.
- The weather’s been muggy all week. We need a storm to clear the air.
4. Chilly / Chill
Più leggero di cold, ma sufficiente a farti prendere una giacca.
- It’s a bit chilly out — take a scarf.
- There’s a chill in the air.
5. Gusts (of wind)
Le raffiche di vento improvvise si chiamano gusts.
- Watch out for strong gusts this afternoon, especially near the coast.
- The umbrella broke in a sudden gust.
6. Sleet
Un misto di pioggia e neve, fredda e scivolosa.
- Drive carefully: there’s sleet on the roads tonight.
- It started as snow, then turned into sleet and finally rain.
7. Hazy / Haze
Una foschia leggera, diversa dalla fog.
- There was a golden haze over the city at sunset.
- Visibility is reduced due to haze in the early morning.
8. A cold snap / a heatwave
Due fenomeni estremi molto presenti nei notiziari sul meteo in inglese.
- The UK is facing a cold snap this weekend.
- France is currently experiencing a record-breaking heatwave.
Come imparare nuovi vocaboli sul meteo in inglese
Prendi uno di questi vocaboli del meteo in inglese e prova a inserirlo in una frase personale: un ricordo di viaggio, una giornata particolare o semplicemente il tempo che fa oggi.
Puoi anche ascoltare le previsioni del tempo su BBC Weather o siti simili per imparare il lessico del meteo in inglese in modo autentico e naturale.
Il meteo in inglese è un argomento perfetto per fare conversazione, rompere il ghiaccio e migliorare la tua fluidità!
Vuoi ampliare il tuo vocabolario e imparare a usare queste espressioni con sicurezza? Scopri le nostre 👉 lezioni di inglese online: ideali per esercitarti con pronuncia, listening e i vocaboli del meteo in inglese.
Alexandra P. – Teacher





