Scrivere un curriculum in inglese è stato l’argomento del nostro ultimo articolo e adesso siamo pronti ad andare avanti e a passare allo step successivo. Dopo la sezione Istruzione, infatti, ci sono altre sezioni da compilare, con cura e con le giuste informazioni!
Impara a scrivere un curriculum vincente in inglese
[su_button target=”_blank” url=”https://www.myes.school/guida-per-trovare-lavoro-all-estero/” style=”soft” icon=”icon: sign-in” desc=”]Scopri la Guida per chi è in cerca di occupazione all’estero[/su_button]
Work Experience (esperienza lavorativa)
Le tue esperienze lavorative sono fondamentali, elencale in ordine cronologico inverso: poi inserisci il nome, il luogo, il sito internet e le date del tuo impiego nelle aziende più rilevanti (e in linea con la posizione) per cui hai lavorato. Spiega molto brevemente, in maniera discorsiva, quello di cui ti sei occupato e quello che sei riuscito ad ottenere… sii sempre sincero perché le bugie hanno le gambe corte! Soprattutto se verrai richiamato per un colloquio.
Nel curriculum c’è sempre molto da dire ma è importante essere sintetici: cerca di abbreviare evitando i soggetti (I, my manager), pronomi e aggettivi possessivi (my/mine, his/hers), e qualche volta anche gli articoli (the, a). Per esempio, “I led an important project and my manager gave me an award” potrebbe diventare “Led key project; awarded by manager.”
Skills (abilità, competenze)
Inserisci soprattutto le competenze che puoi provare: quelle linguistiche, artistiche e quelle riguardanti i software che conosci. Indica anche, per ogni abilità, quale livello possiedi: base, intermedio, o avanzato.
Impara ad usare i verbi di azione come solve (risolvere), manage (gestire), initiate (iniziare), accomplish (realizzare): in questo modo darai l’idea di una persona motivata, attiva, piena di energie… la persona che tutti vorrebbero assumere! Per esempio “Managed a team of 20 employees” è molto più efficace e convincente di “I was in charge of 20 employees.”
Hobbies and Interest (Hobby e interessi)
Questa sezione sempre un po’ bistrattata è, in realtà, una preziosa fonte di informazioni per i selezionatori più dettagliati. I tuoi interessi e i tuoi hobby possono raccontare molto di te, sulla tua personalità e sul tuo carattere.
La preferenza per sport di squadra o per gli sport individuali, per esempio, potrebbe indicare attitudine o meno a lavorare in team; praticare sport a livello agonistico può essere indicativo per valutare la determinazione e l’impegno; suonare in una band può essere indizio di un animo creativo… e non dimentichiamo che queste informazioni possono essere interessanti spunti di conversazione durante un colloquio e permetterti di entrare in sintonia con chi ti seleziona. Se hai svolto (o svolgi ancora) attività di volontariato, scrivilo poiché è un’attività benvista in tutti i paesi anglosassoni, dove le Charity Causes sono prese molto seriamente.
References (referenze)
Nel Regno Unito le referenze sono considerate particolarmente importanti poiché testimoniano che i tuoi precedenti datori di lavoro ti hanno apprezzato sia a livello personale che lavorativo e che sono rimasti soddisfatti dagli obbiettivi raggiunti.
Infine…
Prima di salvare e inviare il tuo CV, controlla e verifica con molta attenzione la grammatica e la coerenza di quello che hai scritto. Ti consiglio, per esempio, di far rileggere il CV a qualcuno di cui ti fidi: un piccolo errore potrebbe infatti compromettere tutte le tue fatiche!
[su_button target=”_blank” url=”https://www.myes.school/guida-per-trovare-lavoro-all-estero/” style=”soft” icon=”icon: sign-in” desc=”]Scopri la Guida per chi è in cerca di occupazione all’estero[/su_button]
