On commence par la bonne nouvelle ou la mauvaise ? La bonne : la conjugaison en anglais est beaucoup plus simple qu’en français. La mauvaise : il faut quand même l’apprendre, surtout quand il s’agit du verbe être en anglais, le verbe le plus utilisé de la langue !
Dans cet article, vous trouverez tout pour conjuguer le verbe être : un tableau récapitulatif, des exemples traduits, les erreurs fréquentes et nos astuces pour progresser rapidement, même si vous êtes débutant 😉
Tableau conjugaison du verbe être en anglais
Pour y voir plus clair, voici le tableau de conjugaison du verbe “to be” au présent, au prétérit et au futur, à la forme affirmative, interrogative et négative.
| Forme affirmative | Forme interrogative | Forme négative | |
|---|---|---|---|
| Présent |
I am You are He/She/It is We are They are |
Am I… ? Are you… ? Is he/she/it… ? Are we… ? Are they… ? |
I am not You are not / aren't He/She/It is not / isn't We are not / aren't They are not / aren't |
| Prétérit |
I was You were He/She/It was We were They were |
Was I… ? Were you… ? Was he/she/it… ? Were we… ? Were they… ? |
I was not / wasn't You were not / weren't He/She/It was not / wasn't We were not / weren't They were not / weren't |
| Futur |
I will be You will be He/She/It will be We will be They will be |
Will I be… ? Will you be… ? Will he/she/it be… ? Will we be… ? Will they be… ? |
I will not / won't be You will not / won't be He/She/It will not / won't be We will not / won't be They will not / won't be |
“To be” : l’infinitif du verbe être en anglais
L’infinitif du verbe être est to be. Le verbe to be est aussi un auxiliaire : il sert à former les temps continus (présent, passé ou futur continu) et la voix passive.
Attention, c’est un verbe irrégulier. Ses trois formes de base sont :
Base verbale (présent) : to be (am / are / is)
Prétérit : was / were
Participe passé : been
Exemples :
✅ To be or not to be, that is the question. (Être ou ne pas être, telle est la question.) Cette célèbre citation de Shakespeare, tirée de Hamlet, est la phrase la plus connue du verbe to be en anglais.
✅ To be honest, I don’t think it’s going to work. (Pour être honnête, je ne pense pas que ça va marcher.)
MINI-JEU 1
Testez-vous sur le présent de to be
3 questions pour vérifier que vous avez bien retenu cette partie.
Complétez la phrase : « I ___ a student. » (Je suis étudiant.)
Complétez la phrase : « She ___ at home. » (Elle est à la maison.)
Comment dit-on « Êtes-vous heureux ? » en anglais ?
Le verbe être en anglais au présent simple
Le présent (present simple) sert à parler d’une habitude, d’un état, d’une description ou d’une vérité générale. Chaque pronom personnel a sa forme : I am, you are, he/she/it is, we are, they are.
| Anglais | Forme contractée | Français |
|---|---|---|
| I am | I'm | je suis |
| You are | You're | tu es / vous êtes |
| He / she / it is | He's / she's / it's | il / elle / cela est |
| We are | We're | nous sommes |
| They are | They're | ils / elles sont |
Exemples :
✅ I am a student. (Je suis étudiant.)
✅ Are you happy? (Êtes-vous heureux ?) C’est la forme interrogative : on inverse le sujet et le verbe.
✅ They are very tall. (Ils sont très grands.)
✅ She is at home. (Elle est à la maison.)
💡 À retenir : am ne s’emploie qu’avec I, is avec he, she, it, et are avec you, we, they. Pour la forme négative de I am, on dit I am not ou I’m not, mais jamais “I amn’t”.
Le verbe être en anglais au prétérit
Le prétérit (past simple) s’utilise pour une action terminée dans le passé. C’est le plus simple des trois : il n’y a que deux formes, was pour les sujets au singulier (I, he, she, it) et were pour les autres (you, we, they)
| Anglais | Français |
|---|---|
| I was | j'étais |
| You were | tu étais / vous étiez |
| He / she / it was | il / elle / cela était |
| We were | nous étions |
| They were | ils / elles étaient |
Exemples :
✅ Yesterday I was at work. (Hier, j’étais au travail.)
✅ He was tired after the hike. (Il était fatigué après la randonnée.)
✅ We were sad to leave. (Nous étions tristes de partir.)
⚠️ Attention : il n’existe pas de forme contractée à l’affirmative au passé (pas de “I’was”). La contraction n’existe qu’à la forme négative : wasn’t et weren’t.
MINI-JEU 2
Testez-vous sur le prétérit de to be
3 questions pour vérifier que vous avez bien retenu cette partie.
Complétez la phrase : « Yesterday I ___ at work. » (Hier, j'étais au travail.)
Complétez la phrase : « We ___ sad to leave. » (Nous étions tristes de partir.)
Quelle contraction existe au prétérit de to be ?
Le verbe être en anglais au futur : “will be” et “going to be”
Le futur simple s’utilise pour une décision spontanée, une prédiction ou une promesse. On le forme avec will + be : I will be, you will be, he/she/it will be, we will be, they will be.
| Anglais | Forme contractée | Français |
|---|---|---|
| I will be | I'll be | je serai |
| You will be | You'll be | tu seras / vous serez |
| He / she / it will be | He'll / she'll / it'll be | il / elle / cela sera |
| We will be | We'll be | nous serons |
| They will be | They'll be | ils / elles seront |
Exemples :
✅ I’ll be in New York next month. (Le mois prochain, je serai à New York.)
✅ She’ll be graduating next year. (Elle sera diplômée l’année prochaine.)
✅ The movie will be released in 2 days. (Le film sortira dans 2 jours.)
Et “going to” ? Pour un projet déjà décidé ou une action imminente, on utilise aussi going to : I am going to be late (je vais être en retard). Les deux se traduisent par un futur en français, mais will exprime plutôt une décision sur le moment, et going to une intention déjà prévue.
Le verbe être en anglais au present perfect : “have been” et “has been”
Le present perfect relie le passé au présent. On l’utilise pour une action commencée dans le passé qui se poursuit, ou pour parler d’une expérience de vie. On le forme avec l’auxiliaire have + le participe passé been.
| Anglais | Forme contractée | Français |
|---|---|---|
| I have been | I've been | j'ai été |
| You have been | You've been | tu as été / vous avez été |
| He / she / it has been | He's / she's / it's been | il / elle / cela a été |
| We have been | We've been | nous avons été |
| They have been | They've been | ils / elles ont été |
Exemples :
✅ I have been to London 5 times. (J’ai été à Londres 5 fois.)
✅ They have been very nice to me. (Ils ont été très gentils avec moi.)
✅ I’ve never been to New Zealand. (Je ne suis jamais allé en Nouvelle-Zélande.)
✅ She has been a teacher for ten years. (Elle est professeure depuis dix ans.)
Les erreurs fréquentes avec le verbe to be en anglais
Voici les pièges les plus courants pour un francophone :
- Oublier le verbe. En anglais, la phrase doit toujours avoir un verbe : She is tall, et non “She tall”.
- Dire “I have 25 years”. En anglais, l’âge se dit avec to be : I am 25 years old.
- Mal former la question. On inverse sujet et verbe, sans “do” : Are you ready? et non “Do you are ready?”.
- Employer “have” pour la faim, la soif ou le froid. On dit I am hungry, I am cold.
Expressions courantes avec “to be” au quotidien
Le verbe to be revient dans de nombreuses phrases du quotidien. En voici une courte liste à connaître :
How are you? : Comment allez-vous ?
I’m fine, thank you. : Je vais bien, merci.
Where are you from? : D’où venez-vous ?
It’s a pleasure to meet you. : Enchanté de vous rencontrer.
There is / There are : Il y a
Let it be : Laisse faire.
MINI-JEU 3
Évitez les erreurs fréquentes avec to be
3 questions pour vérifier que vous évitez les pièges classiques du francophone.
Comment dit-on « J'ai 25 ans » en anglais ?
Quelle phrase est correcte pour dire « Elle est grande » ?
Comment dit-on « J'ai faim » en anglais ?
Améliorez votre anglais avec My English School !
Grâce à une bonne formation d’anglais, les verbes anglais n’auront plus de secret pour vous !
Chez My English School, nous proposons des cours d’anglais sur-mesure adaptés à tous les profils, objectifs et niveaux !
Vous pouvez suivre des cours en présentiel, à distance, ou en mix, et vous avez également la possibilité de suivre les cours en petits groupes de même niveau, ainsi qu’en individuel !
Notre méthode pour apprendre la langue est basée sur la pratique de l’oral en anglais avec des formateurs natifs ou de niveau bilingue !
Vous souhaitez suivre une formation à l’anglais chez MyES ? Effectuez dès maintenant notre test d’anglais pour évaluer votre niveau.
Commencez votre apprentissage de l’anglais dès maintenant ! 👇
Améliorez votre anglais dès maintenant !
Parlons de votre projet de formation d’anglais ! Remplissez ce formulaire et nous vous recontacterons dans les plus brefs délais.
