Dialogues en anglais : exemples de conversations faciles

Lorsque l’on commence à apprendre la langue de Shakespeare, le plus dur est souvent de s’exprimer ! Si vous ne suivez pas encore de cours d’anglais pour pratiquer régulièrement, voici un guide de conversations faciles en anglais dans différentes situations du quotidien pour avoir un modèle à suivre.

Conversation en anglais pour se présenter

Si vous rencontrez une nouvelle personne, l’étape de se présenter en anglais est inévitable ! Voici un exemple de conversation basique dans laquelle quelqu’un se présente à quelqu’un d’autre :

• Emma: Hello! My name is Emma. What’s your name? (Bonjour ! Je m’appelle Emma. Comment t’appelles-tu ?)

• Tom: Hi Emma, I’m Tom. Nice to meet you. (Salut Emma, moi c’est Tom. Ravi de faire ta connaissance)

• Emma: Nice to meet you too, Tom. Where are you from? (Ravie de faire ta connaissance également Tom. D’où viens-tu ?)

• Tom: I’m from France. And you? (Je viens de France. Et toi ?)

• Emma: I’m from England, but I live in Paris now. (Je viens d’Angleterre, mais je vis à Paris en ce moment.)

• Tom: Oh, really? I live in Paris too! (Oh vraiment ? Je vis aussi à Paris !)

• Emma: That’s great! Do you like the city? (C’est super ! Aimes-tu la ville ?)

• Tom: Yes, I do. It’s beautiful but sometimes very busy. (Oui, j’aime bien. C’est joli mais il y a des fois beaucoup de monde.)

• Emma: True! But the food is amazing. (C’est vrai ! Mais la nourriture est très bonne.)

• Tom: I agree. I love French bread and cheese. (Je suis d’accord. J’adore la baguette et le fromage)

Vocabulaire pour se présenter à quelqu’un

• Hello / Hi ➡️ Bonjour / Salut

• Good morning ➡️ Bonjour (le matin)

• Good afternoon ➡️ Bonjour (l’après-midi)

• Good evening ➡️ Bonsoir

• Goodbye / Bye ➡️ Au revoir

• See you soon ➡️ À bientôt

• See you later ➡️ À plus tard

• What’s your name? ➡️ Comment tu t’appelles ?

• Nice to meet you ➡️ Enchanté(e)

• Pleased to meet you ➡️ Ravi(e) de vous rencontrer

• How are you? ➡️ Comment ça va ?

• How old are you? ➡️ Quel âge as-tu ?

• Where are you from? ➡️ D’où viens-tu ?

• Thank you ➡️ Merci

• Thanks a lot ➡️ Merci beaucoup

• You’re welcome ➡️ De rien

• Please ➡️ S’il te plaît / S’il vous plaît

• Excuse me ➡️ Excusez-moi

Dialogue en anglais entre amis

Si vous avez des ami.es anglophones, voici un exemple de conversation courte entre deux amis avec la traduction en français :

• Emma: Hey, how are you today? (Salut, comment vas-tu aujourd’hui ?)

• Tom: I’m fine, thanks. And you? (ça va, merci. Et toi ?)

• Emma: I’m good. Do you want to go to the cinema tonight? (Je vais bien. Tu veux aller au cinéma ce soir ?)

• Tom: Yes, great idea! What movie do you want to see? (Oui bonne idée ! Quel film voudrais-tu regarder ?)

• Emma: Maybe a comedy. I don’t like horror films. (Peut-être une comédie. Je n’aime pas les films d’horreur.)

• Tom: Same here! I prefer comedies or action movies. (Pareil ! Je préfère des comédies ou des films d’action)

• Emma: Let’s check the cinema website. (Regardons le site du cinéma)

• Tom: Good idea. Oh, there’s a new comedy at 7 p.m. (Bonne idée. Oh, il y a une nouvelle comédie à 19h)

• Emma: Perfect! Let’s meet at 6:30. (Parfait ! On se voit à 18h30.)

• Tom: Deal! See you then. (ça marche ! On se voit là bas.)

Vocabulaire anglais sur une discussion entre amis

Voici des expressions de base pour vous donner des idées et bien s’exprimer dans une discussion entre amis.

• Hey! / Hi! ➡️ Salut !

• How are you? ➡️ Comment ça va ?

• I’m fine, thanks. And you? ➡️ Ça va bien, merci. Et toi ?

• What’s up? ➡️ Quoi de neuf ?

• Not much ➡️ Pas grand-chose

• Long time no see ➡️ Ça fait longtemps !

• How was your day? ➡️ Ta journée s’est bien passée ?

• My day was good ➡️ Ma journée était bien

• I’m tired ➡️ Je suis fatigué(e)

• I’m happy ➡️ Je suis content(e)

• I’m bored ➡️ Je m’ennuie

• Do you want to…? ➡️ Tu veux… ?

• Let’s go to the cinema ➡️ Allons au cinéma

• Do you want to go for a walk? ➡️ Tu veux aller te promener ?

• Let’s play a game ➡️ Jouons à un jeu

• Great idea! ➡️ Bonne idée !

• See you tomorrow ➡️ À demain

• Take care ➡️ Prends soin de toi

Dialogue sur le travail en anglais

Le travail est un bon moyen pour commencer une conversation avec quelqu’un ou la continuer lorsque vous avez déjà fait les présentations !

• Emma: What do you do for work? (Quelle est ton occupation ?)

• Tom: I’m a teacher. I work in a primary school. And you? (Je suis enseignant. Je travaille dans une école primaire. Et toi ?)

• Emma: I’m an engineer. I work for a big company. (Je suis ingénieure. Je travaille pour une grande entreprise.)

• Tom: Do you like your job? (Aimes-tu ton travail ?)

• Emma: Yes, I do. It’s interesting but sometimes stressful. (Oui, j’aime bien. C’est intéressant mais ça peut être également stressant)

• Tom: I understand. Teaching can be stressful too. (Je comprends. L’enseignement peut être stressant aussi.)

• Emma: How many students do you have? (Combien d’élèves as-tu ?)

• Tom: I have twenty-five students. They are very active! (J’ai 25 élèves. Ils sont très dynamiques !)

• Emma: That must be fun and difficult at the same time. (ça doit être amusant et difficile en même temps)

• Tom: Yes, but I love it. (Oui mais j’adore.)

Vocabulaire sur le travail en anglais

Pour compléter le dialogue, voici une liste de mots de vocabulaire en lien avec le travail en anglais :

• Teacher ➡️ Professeur

• Doctor ➡️ Médecin

• Nurse ➡️ Infirmier / Infirmière

• Engineer ➡️ Ingénieur

• Worker ➡️ Ouvrier

• Farmer ➡️ Agriculteur

• Shop assistant ➡️ Vendeur / Vendeuse

• Waiter / Waitress ➡️ Serveur / Serveuse

• Driver ➡️ Chauffeur

• Student ➡️ Étudiant(e)

• What do you do? ➡️ Que fais-tu dans la vie ?

• Where do you work? ➡️ Où travailles-tu ?

• Do you like your job? ➡️ Aimes-tu ton travail ?

Avoir une conversation sur la météo en anglais

Parmi les nombreux conversation starters (de sujets pour commencer une conversation),

• Emma: What’s the weather like today? (Quel temps fait-il aujourd’hui ?)

• Tom: It’s sunny and warm. (Il fait soleil et il fait bon)

• Emma: Nice! Yesterday was rainy and cold. (Super ! Hier il faisait pluvieux et froid)

• Tom: Yes, I don’t like the rain. (Oui, je n’aime pas la pluie)

• Emma: Me neither. I prefer summer. (Moi non plus. Je préfère l’été.)

• Tom: I prefer winter. I like snow. (Je préfère l’hiver. J’aime la neige)

• Emma: Really? I hate the cold. (Vraiment ? Je déteste le froid.)

• Tom: But snow is beautiful. Do you ski? (Mais la neige est vraiment belle. Fais-tu du ski ?)

• Emma: Yes, a little. But I’m not very good. (Oui un peu. Mais je ne suis pas très forte.)

• Tom: That’s okay. Skiing is just for fun. (C’est pas grave. Faire du ski c’est juste pour s’amuser !)

Vocabulaire sur la météo en anglais

Voici une liste de mots de vocabulaire de base à avoir pour parler de la météo en anglais :

• Sunny ➡️ Ensoleillé

• Cloudy ➡️ Nuageux

• Rainy ➡️ Pluvieux

• Windy ➡️ Venteux

• Stormy ➡️ Orageux

• Snowy ➡️ Neigeux

• Foggy ➡️ Brumeux

• Hot ➡️ Chaud

• Warm ➡️ Doux, tiède

• Cold ➡️ Froid

• Cool ➡️ Frais

• Freezing ➡️ Glacial

• What’s the weather like? ➡️ Quel temps fait-il ?

• It’s a beautiful day ➡️ C’est une belle journée

Dialogue simple sur le voyage en anglais

Que ce soit pour la lecture ou la pratique orale, c’est toujours bien d’avoir plusieurs exemples de dialogue ! Voici des phrases sur le voyage :

• Emma: Where do you want to go on holiday this year? (Où veux-tu aller en vacances cette année ?)

• Tom: I want to go to Italy. (Je veux aller en Italie.)

• Emma: Oh, nice! I went to Rome last year. (Oh, super ! Je suis allée à Rome l’année dernière.)

• Tom: Did you like it? (As-tu aimé ?)

• Emma: Yes, it was beautiful. The food was delicious. (Oui, c’était joli. La nourriture était délicieuse)

• Tom: I want to visit Venice and Florence. (Je veux visiter Venise et Florence)

• Emma: That’s a great plan. I want to go to Spain. (C’est une bon programme. Je veux aller en Espagne.)

• Tom: For the beach? (Pour la plage ?)

• Emma: Yes, I love the sea and the sun. (Oui, j’adore la mer et le soleil.)

• Tom: Me too! Maybe one day we can travel together. (Moi aussi ! Peut-être qu’un jour on pourra voyager ensemble.)

Améliorez votre anglais avec My English School !

Vous souhaitez améliorer votre niveau d’anglais pour vous exprimer aisément dans une conversation à l’ oral?

Chez My English School, nous proposons des formations d’anglais sur-mesure pour tous les niveaux et tous les profils ! Apprenez l’anglais de manière immersive avec nos formateurs natifs ou de niveau bilingue et grâce à notre méthode unique basée sur la pratique orale de l’anglais.

Des questions ? Pour plus d’informations, remplissez le formulaire ci-dessous et nos experts vous recontacteront le plus rapidement possible.