L’amour est dans l’air à l’approche de la Saint Valentin ! Même si la fête de la Saint Valentin est principalement axée sur la romance, c’est aussi un bon moment de faire part de ses sentiments affectueux à ses amis ou aux membres de sa famille.
Dans l’article d’aujourd’hui nous allons voir les différentes manières de dire je t’aime en anglais, le vocabulaire de l’amour en anglais ainsi que les meilleures citations pour déclarer sa flamme en anglais !
Dire je t’aime en anglais 💕
Il existe de nombreuses façons de dire je t’aime en anglais avec la traduction en français, voici les plus courantes !
I love you ➡️ je t’aime
I adore you ➡️ je t’adore
You mean the world to me ➡️ tu es tout pour moi
You are the love of my life ➡️ tu es l’amour de ma vie
My love for you is endless ➡️ mon amour pour toi est infini
You have my heart ➡️ tu as mon cœur
You are my soulmate ➡️ tu es mon âme sœur
You are my everything ➡️ tu es mon tout
I’m in love with you ➡️ je suis amoureux.se de toi
I am madly in love with you ➡️ je suis follement amoureux.se de toi
I’m crazy about you ➡️ je suis fou/folle de toi
I love you to the moon and back ➡️ je t’aime à la folie
Le vocabulaire de l’amour en anglais 💘
Avant de passer aux meilleures déclarations d’amour en anglais, voici une petite liste de vocabulaire autour de l’amour en anglais :
Love ➡️ amour
Heart ➡️ coeur
Valentine’s day ➡️ Saint Valentin
Soulmate ➡️ âme soeur
Sweetheart ➡️ chéri.e
To cherish ➡️ chérir
To kiss ➡️ embrasser
To hug ➡️ faire un câlin
Happiness ➡️ bonheur
Dream ➡️ rêve
Flower ➡️ fleur
Beauty ➡️ beauté
Soul ➡️ âme
Poem ➡️ poème
Everlasting love ➡️ amour sans fin
Unwavering love ➡️ amour inébranlable
A date ➡️ un rendez-vous galant
Les meilleures déclarations d’amour en anglais 💌
Dans cette partie, nous allons voir les meilleures déclarations d’amour dans la littérature anglaise et américaine !
C’est également un bon moyen de s’inspirer pour déclarer sa flamme à une personne spéciale dans votre cœur 😉
Commençons par les citations de Jane Austen, experte dans le romantisme et l’écriture de romances :
You have bewitched me, body and soul, and I love, I love, I love you. I never wish to be parted from you from this day on. (Pride and Prejudice)
You pierce my soul. I am half agony, half hope. Tell me not that I am too late, that such precious feelings are gone for ever. I offer myself to you again with a heart even more your own, than when you almost broke it eight years and a half ago. (Persuasion)
My heart is, and always will be, yours. (Sense and Sensibility)
If I loved you less, I might be able to talk about it more. (Emma)
Et maintenant passons à d’autres déclarations romantiques en anglais :
All my heart is yours, sir: it belongs to you, and with you it would remain if fate were to exile the rest of me from your presence forever. (Jane Eyre by Charlotte Brontë)
He’s more myself than I am. Whatever our souls are made of, his and mine are the same. (Wuthering Heights by Emily Brontë)
The best love is the kind that awakens the soul and makes us reach for more, that plants a fire in our hearts and brings peace to our minds. (The Notebook by Nicholas Sparks)
Did my heart love till now? Forswear it, sight! For I ne’er saw true beauty till this night. (Romeo and Juliet by Shakespeare)
Les relations amoureuses en anglais 💑
Voici une liste de vocabulaire pour parler d’une relation amoureuse en anglais et les différents stades :
Single ➡️ célibataire
In a relationship ➡️ être en couple
In a serious relationship ➡️ être dans une relation sérieuse
In a distance relationship ➡️ être dans une relation à distance
Engaged ➡️ être fiancé.e
Married ➡️ être marié.e
Separated ➡️ être séparé.e
Divorced ➡️ être divorcé.e
Widowed ➡️ être veuf/veuve
Expressions idiomatiques sur l’amour en anglais 💖
Voici des expressions idiomatiques qui sont en lien avec l’amour en anglais :
Head over heels (in love) ➡️ fou amoureux
✅ Ever since they met, he’s been head over heels in love with her. (depuis qu’ils se sont rencontrés, il est fou amoureux d’elle)
Love is blind ➡️ l’amour est aveugle
✅ She couldn’t see his flaws because love is blind. (elle ne pouvait pas voir ses défauts parce que l’amour est aveugle)
Love at first sight ➡️ le coup de foudre
✅ When they met, it was love at first sight; they knew they were meant to be together. (quand ils se sont rencontrés, c’était le coup de foudre ; ils savaient qu’ils étaient faits l’un pour l’autre)
Love conquers all ➡️ l’amour triomphe de tout
✅ Despite facing many challenges, their unwavering love for each other proved that love conquers all. (malgrés les difficultés auxquelles ils ont été confrontés, leur amour inébranlable l’un pour l’autre a prouvé que l’amour triomphe de tout)
Wear your heart on your sleeve ➡️ montrer ses sentiments ouvertement
✅ She’s not afraid to wear her heart on her sleeve and express her love openly to him. (elle n’a pas peur de montrer ses sentiments ouvertement et d’exprimer son amour ouvertement envers lui)
Améliorez votre anglais avec My English School
Vous souhaitez faire des déclarations d’amour en anglais ?
Avec My English School, nous proposons des formations d’anglais pour tous les niveaux et les profils.
Nous le disons souvent : le meilleur moyen d’apprendre les langues est de pratiquer ! Chez MyES, vous apprenez l’anglais avec des formateurs natifs ou de niveau bilingue qui viennent des 4 coins du monde, et à travers des conversations à l’oral sur la vie de tous les jours ou la vie professionnelle.
Il n’a jamais été aussi amusant d’apprendre l’anglais ! Découvrez nos différents centres en France :
➡️ Dijon
Pour prendre rendez-vous, contacter nous !
