Connaître le nom des couleurs en anglais est essentiel pour pouvoir donner une description précise de quelque chose ou de quelqu’un. Si vous souhaitez apprendre les couleurs en anglais, vous êtes au bon endroit ! 😉
Au programme de cet article :
Le vocabulaire des couleurs en anglais avec la traduction française
Comment exprimer des nuances de couleurs en anglais
Et pour finir quelques expressions idiomatiques en anglais qui utilisent des couleurs !
N’hésitez pas à consulter la fin de l’article pour télécharger la fiche de vocabulaire en PDF 🤩
Les couleurs primaires en anglais
Les couleurs en anglais (colour en anglais britannique ou color en anglais américain), comme en français sont très nombreuses et il peut parfois être assez impressionnant de toutes les apprendre par cœur…
C’est pour cette raison qu’il est important de commencer par des couleurs basiques en anglais : les couleurs primaires !
En voici une liste des couleurs en anglais avec la traduction en français :
🔴 Red ➡️ Rouge
🔵 Blue ➡️ Bleu
🟡 Yellow ➡️ Jaune
Et voici d’autres couleurs basiques en anglais que vous pouvez trouver en mélangeant ces couleurs primaires :
🟢 Green ➡️ Vert
🟠 Orange ➡️ Orange
🟣 Purple ➡️ Violet
🟤 Brown ➡️ Marron
⚪ White ➡️ Blanc
⚫ Black ➡️ Noir
Maintenant vous connaissez toutes les couleurs de l’ arc-en-ciel !
Les autres couleurs en anglais
Pour aller plus loin, voici une autre liste de vocabulaire pour parler d’autres teintes de couleurs en anglais :
Grey ➡️ Gris
Gold ➡️ Or
Silver ➡️ Argent
Navy blue ➡️ Bleu marine
Teal ➡️ Sarcelle
Aqua ➡️ Bleu-vert
Coral ➡️ Corail
Lavender ➡️ Lavande
Maroon ➡️ Rouge foncé
Plum ➡️ Prune
Salmon ➡️ Saumon
Sky blue ➡️ Bleu ciel
Peach ➡️ Pêche
Ivory ➡️ Ivoire
Pink ➡️ Rose
Comment exprimer les nuances de couleurs en anglais ?
En anglais, pour exprimer les nuances de couleurs nous avons 3 manières :
Dark
Light
En ajoutant le suffixe -ish à la fin du mot.
D’ailleurs, savez-vous comment dire “les nuances de couleurs” en anglais ?
En anglais, nous disons shades of [colour]. Si vous souhaitez dire “des nuances de bleu” vous dites en anglais shades of blue !
Ou si vous souhaitez dire “les nuances de couleurs” tout simplement vous dites shades of colours.
Fermons cette parenthèse et parlons maintenant de ces mots importants pour décrire plus précisément des couleurs en anglais 🚀
Dark
Si vous souhaitez ajouter des nuances quand vous décrivez une couleur en anglais, vous pouvez utiliser le mot “dark” pour exprimer une nuance foncée d’une couleur. Voici comment utiliser ces mots dans la phrase :
Dark ➕ [couleur]
Par exemple :
Violet foncé ➡️ dark purple
Orange foncé ➡️ dark orange
Bleu foncé ➡️ dark blue
Dans une phrase, il est important de noter que les couleurs sont des adjectifs et que les adjectifs en anglaise se placent avant le nom. Par exemple :
➡️ He is wearing a dark blue jacket. (Il porte une veste bleu foncé)
Light
Si vous souhaitez exprimer une nuance claire pour une couleur en anglais, vous pouvez utiliser le mot “light”. Voici comment placer ce mot dans une phrase :
Light ➕ [couleur]
Par exemple :
Vert clair ➡️ light green
Marron clair ➡️ light brown
Rouge clair ➡️ light red
➡️ She has light brown hair. (Ses cheveux sont marron clair)
Ajouter le suffixe -ish
Pour finir, si vous souhaitez parler d’une teinte de couleur ou que quelque chose est d’une couleur approximative ou une variation de la couleur d’origine, vous ajoutez le suffixe -ish.
Par exemple :
Décrire du rouge qui est légèrement rosé, vous dites : reddish
Du vert qui s’approche un peu du jaune : greenish
Du rose un peu délavé : pinkish
Exercices sur les couleurs en anglais
Voici quelques exercices pour vous aider à pratiquer ce nouveau vocabulaire !
Exercice 1 : Traduisez les phrases suivantes en français
- She was wearing a beautiful dark red dress.
- The room was decorated with soft pastel colors like mint green and light pink.
- The little girl held a bouquet of daisies in various shades of white and yellow.
- The autumn leaves were a beautiful mix of yellow and dark orange.
Exercice 2 : Trouvez la bonne couleur à utiliser dans la phrase
- The ripe bananas are ________.
- The grass is _______.
- The sky on a clear day is _______.
- The United States’s flag is ____ and ____.
4 expressions idiomatiques avec les couleurs en anglais !
Pour finir cet article, voici quelques expressions idiomatiques avec les couleurs en anglais !
Rouge – Red
(to be) caught red-handed ➡️ cette expression signifie en français “être pris la main dans le sac” et est utilisée quand quelqu’un est attrapé en flagrant délit.
Exemple :
The thief was caught red-handed stealing from the store. (Le voleur a été pris la main dans le sac en train de voler dans la boutique)
Vert – Green
(to be) green with envy ➡️ cette expression signifie “être vert de jalousie” et est utilisée pour décrire une forte jalousie ou envie envers quelqu’un d’autre.
Exemple :
She was green with envy when she saw her friend’s new car. (Elle était verte de jalousie en voyant la nouvelle voiture de son amie.)
Bleu – Blue
once in a blue moon ➡️ l’équivalent français de cette expression est “une fois tous les trente-six du mois” et elle est utilisée pour décrire quelque chose qui se produit très rarement.
Exemple :
I only see my old classmates once in a blue moon. (Je ne vois mes anciens camarades de classe qu’une fois tous les tente-six du mois.)
out of the blue ➡️ en français, cette expression signifie “sorti de nulle part” et vous l’utilisez quand quelque chose arrive de manière inattendue ou soudaine.
Exemple :
He received a job offer out of the blue. (Il a reçu une offre d’emploi sortie de nulle part)
Que ce soit pour décrire des objets, utiliser des expressions idiomatiques ou simplement admirer la grande variété et beauté des couleurs, vous avez maintenant tout le vocabulaire nécessaire en anglais !
Améliorez votre anglais avec My English School !
Vous souhaitez apprendre l’anglais ? Chez My English School nous proposons des formations d’anglais pour tous les niveaux et tous les profils. Apprenez l’anglais de manière ludique avec des cours en petits groupes ou en individuel avec nos formateurs natifs ou de niveau bilingue.
Tout cela vous tente ? Contactez-nous pour plus d’informations juste ici ! 👇
