Tout savoir sur l’auxiliaire do en anglais

Lors de votre formation d’anglais ou dans les séries, vous avez sûrement rencontré des phrases comme : do you like coffee? I don’t work here ou Did she finish her homework?

Derrière ces questions et ces négations se cache un pilier de la grammaire : l’auxiliaire do en anglais.

Dans cet article, nous vous expliquons à quoi sert l’auxiliaire do, quand l’utiliser, comment l’utiliser (forme affirmative, forme négative, forme interrogative), avec des exemples et des règles faciles à retenir !

Ce qu’il faut retenir

• L’auxiliaire do sert à former les questions et les négations au présent simple et au prétérit (past simple), et à insister dans une phrase affirmative (emphase : I do agree).

• Conjugaison de “to do” :

  • Présent : do (I/you/we/they) ; does (he/she/it).

  • Passé : did (toutes les personnes).

  • Négation : do not (don’t), does not (doesn’t), did not (didn’t).

• Quand ne pas l’utiliser : pas d’auxiliaire do avec be (verbe être) ni devant les modaux (can, must…), et généralement pas quand “be” est déjà auxiliaire (voix passive, be + -ing).

• Question type : Do you + base verbale… ? / Does he/she/it + base verbale… ? / Did + sujet + base verbale… ?

• Négation type : Sujet + do/does/did + not + base verbale (She does not work here).

• Attention : après do/does/did, le verbe reste à la base (pas de -s, pas de -ed).

À quoi sert l’auxiliaire do en anglais ?

a) Former des questions (forme interrogative)

Dans les phrases interrogatives au présent simple, on place do ou does devant le sujet, puis le verbe à l’infinitif sans to (base verbale) :

Do/does/did + sujet + base verbale

• Do you like Italian food? ➡️ Do you + like

• Does he work here? ➡️ Does he + work

• Do they go to the gym on Tuesday evenings? ➡️ Do they + go

Au prétérit, on utilise did pour toutes les personnes :

• Did she finish her homework yesterday? ➡️ Did she + finish

• Did you go to the museum last week? ➡️ Did you + go

b) Former des négations (forme négative)

Dans les phrases négatives, la structure générale à respecter est :

Sujet + do/does/did + not + base verbale

• I do not (don’t) like spicy food.

• She does not (doesn’t) work here.

• We did not (didn’t) go to the park.

c) Donner de l’emphase (forme affirmative insistante)

On peut utiliser do/does/did en affirmatif pour insister, souvent à l’oral. Quand vous l’entendez, l’auxiliaire do est accentué :

• I do understand your point.

• She does want to improve her English.

• They did enjoy the movie, even if it was sad.

d) Short answers (réponses courtes)

Pour former des petites réponses aux questions “oui/non” (yes or no questions), si la question commence par “do”, vous pouvez répondre par “yes I do” ou “no I don’t”. Par exemple :

• Do you like jazz? ➡️ Yes, I do. / No, I don’t.

• Does he live in Lyon? ➡️ Yes, he does. / No, he doesn’t.

• Did they finish the project? ➡️ Yes, they did. / No, they didn’t.

Ces réponses courtes sonnent naturelles et évitent de répéter toute la phrase. Elles sont très utiles pour parler de manière plus fluide.

Quand ne pas utiliser do ?

Il y a également des situations dans lesquelles vous ne pouvez pas utiliser l’auxiliaire do :

✅ Avec be (verbe être) comme verbe principal :

• Are you ready? (et non Do you be ready?)

• I am not late. (et non I do not be late).

✅ Avec be déjà auxiliaire (progressif ou passif) :

• Are they working? / The road is closed.

✅ Avec les modaux : Can you…? Must we…? (pas de do).

✅ Avec have en tant que auxiliaire (temps perfect) :

• Have you finished? / She hasn’t arrived.

Conjugaison & schémas