¿Te has preguntado alguna vez cómo se deben poner las fechas en inglés? Si estás estudiando el idioma o simplemente necesitas escribir fechas en documentos en inglés, es importante conocer las reglas básicas para evitar confusiones. En este artículo, te explicaremos todo lo que necesitas saber sobre cómo escribir y pronunciar las fechas en inglés, además de proporcionarte algunos tips o recomendaciones de frases útiles para sonar como una persona nativa.
¿Cómo se deben poner las fechas en inglés?
Has de saber que españoles y angloparlantes no tenemos las mismas formas de referirnos a una fecha. Para los últimos existe un orden que seguir en cuantos a día, mes y año que dista de la forma habitual de otros idiomas. Antes de explicar cómo expresar una fecha en inglés, empecemos por ver cómo se escriben cada uno de los conceptos a los que se refiere.
Los días de la semana en inglés
Los días en inglés siguen la tradición greco-romana igual que en el español. Aquí tienes una lista de los días, su traducción y su pronunciación:
- Monday – Lunes- /maandei/
- Tuesday – Martes- /chiuusdei/
- Wednesday – Miércoles- /uensdei/
- Thursday – Jueves- /zeesdei/
- Friday – Viernes- /fraidei/
- Saturday – Sábado- /satadei/
- Sunday – Domingo- /saandei/
Los meses en inglés
Otra de las primeras lecciones cuando se empieza a aprender el idioma tiene que ver con los meses. ¡Aquí va la lista!
- January – Enero- /yanuari/
- February – Febrero- /febriori/
- March – Marzo- /march/
- April – Abril- /eiprol/
- May – Mayo- /mei/
- June – Junio- /yun/
- July – Julio- /yulai/
- August – Agosto- /ógost/
- September – Septiembre /septémber/
- October – Octubre- /octóuber/
- November – Noviembre- /novémber/
- December – Diciembre- /disémber/
Los años en inglés
Cuando escribas los años en inglés, ten en cuenta que se utilizan las cifras completas. Además, la manera de decirlos va a cambiar en función del año que se trate. Por ejemplo, para decir los años del 2010 al 2023 hay dos opciones: leerlos como una cifra completa (two thousand and ten,two thousand and twenty-three), o como si fueran bloques de dos cifras (twenty ten, twenty twenty-three). Para la década anterior, normalmente se usa la primera manera que hemos mencionado, mientras que para el resto de siglos anteriores se usa la separación en bloques de dos cifras.
Cómo se escriben y se pronuncian las fechas en inglés
Escribir las fechas en inglés es bastante sencillo. Generalmente, se sigue el formato: mes – día – año. Por ejemplo, “June 5, 2023” significa “5 de junio de 2023”.
La pronunciación de las fechas en inglés también es importante. Por ejemplo, la fecha “March 15, 2023” se pronunciaría como “the fifteenth of March, twenty twenty-three” (el quince de marzo de dos mil veintitrés).
Frases para expresar las fechas en inglés
Ahora que conoces cómo escribir y pronunciar las fechas en inglés, aquí tienes algunas frases útiles para expresar fechas en diferentes contextos:
- “My birthday is on June 10th.” (Mi cumpleaños es el 10 de junio).
- “Our meeting is scheduled for October 25, 2023.” (Nuestra reunión está programada para el 25 de octubre de 2023).
- “I was born on December 3rd.” (Nací el 3 de diciembre).
Recuerda utilizar siempre el formato correcto y la pronunciación adecuada al expresar fechas en inglés.
Aprende las fechas en inglés con Myes. ¡Te lo ponemos fácil!
Dominar la escritura y pronunciación de las fechas en inglés es esencial para comunicarse de manera efectiva en este idioma. Ahora que has aprendido las reglas básicas, ¡puedes aplicar este conocimiento en tu vida diaria y en tu trabajo!
En Myes, entendemos la importancia de aprender inglés de manera efectiva y ofrecemos cursos diseñados para empresas, alumnos y particulares. Nuestros cursos de nivel B1, B2 y C1 te ayudarán a alcanzar tus metas de aprendizaje de manera rápida y efectiva. No importa tu nivel actual, en Myes tenemos un curso para ti. ¡Únete a nosotros y comienza tu viaje hacia la fluidez en inglés hoy mismo!
