{"id":94258,"date":"2015-10-11T04:58:53","date_gmt":"2015-10-11T04:58:53","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.myes.school\/magazine\/?p=6818"},"modified":"2022-06-17T10:50:06","modified_gmt":"2022-06-17T08:50:06","slug":"made-in-italy-progetto-i-tradizionali","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.myes.school\/it\/magazine\/tips-e-curiosita\/made-in-italy-progetto-i-tradizionali\/","title":{"rendered":"Made in Italy: progetto I Tradizionali"},"content":{"rendered":"

La passione per la cucina<\/strong> nel nostro paese \u00e8 sicuramente una delle pi\u00f9 radicate e affonda in una delle tradizioni culinarie<\/strong> pi\u00f9 riconosciute nel mondo. Ma nonostante la sacralit\u00e0 del tema, [su_highlight]in Italia si riesce ancora a giocare e ad accostare alla cucina concetti decisamente distanti[\/su_highlight].<\/p>\n\n

E\u2019 il caso del progetto I Tradizionali, realizzato da Marina Cinciripini e Sarah Richiuso<\/strong>, che hanno fuso in un unico prodotto la cucina e\u2026 non ci crederete, i tatuaggi! I Tradizionali sono infatti tatuaggi temporanei di ricette<\/strong>.<\/p>\n\n[su_slider source=”media: 6825,6826,6819″]\n

Riprendendo il gesto del \u201crimboccarsi le maniche<\/strong>\u201d prima di cominciare a cucinare e superando il concetto di lettura di un manuale o di uno schermo (entrambe operazioni che impacciano non poco un cuoco, parola mia), Marina e Sarah hanno creato questi piccoli tatuaggi non permanenti da applicare sull\u2019avambraccio<\/strong>, che raffigurano gli ingredienti e i procedimenti di famose ricette tradizionali. Semplice, con pochi elementi ma di grande effetto (come spesso vengono definiti i nostri piatti pi\u00f9 esportati nel mondo).<\/p>\n

Il prodotto ha avuto tanto\u00a0successo e mi ha molto incuriosito, cos\u00ec ho contattato le due designer per saperne un po\u2019 di pi\u00f9. La storia di Marina e Sarah \u00e8 uno splendido [su_highlight]esempio di tenacia e perseveranza[\/su_highlight] e spero che infonda fiducia a tutti quei talenti che ancora non hanno trovato il coraggio o l\u2019occasione di mostrare le loro eccellenze italiane al mondo.<\/p>\n\n

\"OK1\"<\/a><\/p>\n

Come nasce il progetto I Tradizionali?<\/strong><\/p>\n

Il progetto \u00e8 nato per il Premio Lissone Design 2013, che per quell\u2019edizione aveva come tema il cibo.<\/p>\n

Le nostre tattoo recipes hanno vinto il secondo premio della categoria Rito. Da l\u00ec abbiamo deciso di portare avanti l\u2019idea e realizzare una collezione per il Natale 2014.<\/p>\n\n

A chi si rivolge?<\/strong><\/p>\n

Il nostro prodotto si rivolge a tutti, la sua connotazione ludica permette di raccogliere attorno ai fornelli persone di tutte le et\u00e0. Il nostro obiettivo \u00e8 proprio quello di riprendere la trasmissione di tradizioni e ricette in modo leggero e divertente per continuare a tramandare l\u2019importanza e la passione del mangiar bene.<\/p>\n\n

E\u2019 stato difficile il lancio della vostra idea?<\/strong><\/p>\n

Impegnativo come tutte le imprese. Abbiamo intrapreso diverse strade, tra cui una campagna di crowd funding che purtroppo non \u00e8 andata a buon fine, ma ci ha portato ad impegnarci per comunicare il nostro progetto su vari canali e questo ci ha dato visibilit\u00e0 a livello globale.<\/p>\n\n

La vittoria del premio a Lissone \u00a0ha cambiato le vostre vite?<\/strong><\/p>\n

Sicuramente si! E’ stato un buon pretesto per lo sviluppo della nostra idea e ci ha portate, in seguito, alla nostra attivit\u00e0 attuale.<\/p>\n\n

Avete avuto pi\u00f9 riscontro sul mercato italiano o estero? Vi faccio questa domanda perch\u00e9 ho scandagliato tutto il vostro sito ed ho notato che \u00e8 praticamente tutto in inglese!<\/strong><\/p>\n

Abbiamo avuto pubblicazioni e richieste da tutti i continenti. Gli Stati Uniti in particolare hanno mostrato uno spiccato interesse per il prodotto.<\/p>\n\n

\"OK2\"<\/a> \"ok3\"<\/a><\/p>\n

Siete mai state all\u2019estero grazie al vostro prodotto?<\/strong><\/p>\n

Non in prima persona purtroppo, anche se le occasioni e gli inviti non sono mancati in questi due anni di attivit\u00e0; ma i nostri tattoo hanno viaggiato molto: ne abbiamo venduti in tutto il mondo e sono stati esposti a Stoccolma in occasione della Design week.<\/p>\n\n

 <\/p>\n

A giudicare dalle notizie sulla vostra pagina Facebook, il lavoro non vi manca! Che progetti\/aspettative avete per il futuro?<\/strong><\/p>\n

Per elencare tutti i progetti che abbiamo per il futuro non basterebbe una pagina\u2026 le idee e le energie non mancano, al momento la priorit\u00e0 \u00e8 consolidare sempre pi\u00f9 la nostra struttura come studio di progettazione.<\/p>\n\n

Avete altre cose \u2018in ballo\u2019?<\/strong><\/p>\n

Grazie agli esperimenti e alle competenze acquisite per lo sviluppo del nostro prodotto, siamo riuscite a proporci ad altre realt\u00e0 sviluppando collezioni custom di tattoo recipes, progetti di stilyng e grafica per altre aziende, come Espresso Rituals per Gaggia.<\/p>\n

\"ok4\"<\/a><\/p>\n

\n

 <\/p>\n

Se il lavoro di Marina e Sarah vi \u00e8 piaciuto, ecco il link alla pagina Facebook.<\/p>\n

https:\/\/www.facebook.com\/itradizionali<\/a><\/p>\n\n