{"id":183929,"date":"2025-04-04T12:00:00","date_gmt":"2025-04-04T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.myes.school\/?p=183929"},"modified":"2025-05-05T13:06:08","modified_gmt":"2025-05-05T11:06:08","slug":"break-a-leg-buon-auspicio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.myes.school\/it\/magazine\/tips-e-curiosita\/break-a-leg-buon-auspicio\/","title":{"rendered":"“Break a leg”: quando augurare un infortunio \u00e8 di buon auspicio"},"content":{"rendered":"\n

Immagina di essere a teatro, dietro le quinte, pronto a salire sul palco per la prima volta. Il cuore batte forte, l\u2019emozione \u00e8 alle stelle. Una collega si avvicina, ti guarda sorridendo e ti dice: \u201cBreak a leg!\u201d<\/em> Come reagiresti?<\/p>\n\n\n\n

Benvenuti nel magico (e un po\u2019 misterioso) mondo degli English idioms<\/strong>, quelle espressioni che non si possono tradurre letteralmente<\/strong> e che spesso confondono anche gli studenti pi\u00f9 avanzati.<\/p>\n\n\n\n

“Break a leg”: non \u00e8 quello che sembra<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Partiamo da un punto fondamentale: non si tratta di un significato letterale<\/em> (esatto, non stiamo augurando a nessuno di rompersi una gamba<\/strong>, non sarebbe simpatico!). Al contrario, “break a leg”<\/strong> \u00e8 proprio un modo per augurare buona fortuna<\/strong>, soprattutto prima di una performance teatrale o musicale.<\/p>\n\n\n\n

\u00c8 un tipico esempio di ironic language<\/em>: si dice una cosa per intenderne un\u2019altra, spesso per evitare la \u201csfortuna\u201d<\/strong> associata a dire apertamente \u201cgood luck\u201d<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

S\u00ec, perch\u00e9 \u2013 secondo la tradizione teatrale \u2013 dire \u201cgood luck\u201d porta bad luck<\/strong>. Per questo, invece di augurare fortuna, si dice l\u2019opposto\u2026 e si spera che funzioni!<\/p>\n\n\n\n

Le origini teatrali e linguistiche di “break a leg”<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Le origini dell\u2019espressione “break a leg”<\/em> non sono certe<\/strong>, ma esistono diverse teorie curiose e affascinanti.<\/p>\n\n\n\n

Una delle pi\u00f9 note risale all\u2019epoca di Shakespeare<\/strong>. Si dice che gli attori, per rispetto delle superstizioni, evitassero qualsiasi riferimento alla buona sorte. In quel periodo, breaking a leg<\/em> poteva significare inchinarsi profondamente durante gli applausi<\/strong>, piegando appunto la gamba. Quindi, augurare “break a leg”<\/em> significava implicitamente augurare di ricevere molti applausi<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Un\u2019altra teoria interessante viene dal mondo dell\u2019opera tedesca. In alcune produzioni del XIX secolo, si usava l\u2019espressione \u201cHals- und Beinbruch\u201d<\/em> (letteralmente \u201ccollo e gamba rotta\u201d<\/em>) con lo stesso intento ironico. Questa frase sarebbe poi stata tradotta e adattata<\/strong> in inglese come “break a leg”<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

C\u2019\u00e8 anche una versione pi\u00f9 \u201cpratica\u201d: si racconta che in alcune compagnie teatrali si pagassero gli attori solo se salivano sul palco<\/strong>. Dire “break a leg”<\/em> significava quindi sperare che potessero andare in scena<\/strong>\u2026 anche a costo di rompersi una gamba!<\/p>\n\n\n\n

Oggi “break a leg” va oltre il palcoscenico<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Oggi, “break a leg”<\/em> \u00e8 un\u2019espressione comune nel show business<\/strong>: si usa nel teatro<\/strong>, nel cinema<\/strong>, nella musica<\/strong>, ma anche in contesti meno artistici, quando qualcuno sta per affrontare un evento importante<\/strong> \u2013 come una presentazione o un esame \u2013 e si vuole incoraggiarlo con un tocco di humor<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Esempi pratici:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

\u201cI have my final acting exam tomorrow.\u201d<\/em>
\u201cYou\u2019ll be great. Break a leg!\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u201cOur band is playing live tonight for the first time!\u201d<\/em>
\u201cBreak a leg, guys!\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n

Da notare: questa espressione \u00e8 usata quasi esclusivamente prima dell\u2019evento<\/strong>, non dopo. Se vuoi congratularti dopo una performance<\/strong>, puoi dire:
\u201cWell done!\u201d<\/em>, \u201cGreat job!\u201d<\/em> oppure \u201cYou nailed it!\u201d<\/em> (hai spaccato!)<\/em><\/p>\n\n\n\n

Equivalenti italiani? Esistono!<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

In italiano abbiamo espressioni simili per evitare di portare sfortuna<\/strong>. Prima di uno spettacolo, per esempio, si dice spesso \u201cIn bocca al lupo\u201d<\/em>, a cui si risponde \u201cCrepi!\u201d<\/em>. Anche in questo caso, non si dice \u201cBuona fortuna!\u201d<\/strong>, perch\u00e9 si teme che porti male.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019analogia \u00e8 sorprendente, no?<\/p>\n\n\n\n

“Break a leg”: un\u2019espressione da ricordare (e usare)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Ora che sai tutto di questa espressione, possiamo davvero dire che “break a leg”<\/strong> \u00e8 pi\u00f9 di un modo simpatico per augurare il meglio: \u00e8 un piccolo esempio di come la lingua inglese sia ricca di storie, cultura e ironia<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Usarla nel contesto giusto ti aiuter\u00e0 non solo a sembrare pi\u00f9 fluente<\/strong>, ma anche pi\u00f9 culturally aware<\/em>. Quindi, la prossima volta che un amico deve affrontare una sfida, prova a sorprenderlo con un sorriso e un bel \u201cBreak a leg!\u201d<\/em>
E no, non si offender\u00e0. \ud83d\ude09<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udc49 Vuoi scoprire altri idioms utili per il lavoro e la comunicazione internazionale? Dai un\u2019occhiata ai nostri corsi di English Business<\/strong><\/a>, pensati per chi vuole padroneggiare l\u2019inglese anche in ambito professionale.<\/p>\n\n\n\n

Alexandra P. – Teacher<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Immagina di essere a teatro, dietro le quinte, pronto a salire sul palco per la prima volta. Il cuore batte forte, l\u2019emozione \u00e8 alle stelle. Una collega si avvicina, ti guarda sorridendo e ti dice: \u201cBreak a leg!\u201d Come reagiresti? Benvenuti nel magico (e un po\u2019 misterioso) mondo degli English idioms, quelle espressioni che non […]<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":183941,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3662],"tags":[],"class_list":["post-183929","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tips-e-curiosita"],"acf":[],"yoast_head":"\n"Break a leg": quando augurare un infortunio \u00e8 di buon auspicio - MyES<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""Break a leg": quando augurare un infortunio \u00e8 di buon auspicio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Immagina di essere a teatro, dietro le quinte, pronto a salire sul palco per la prima volta. Il cuore batte forte, l\u2019emozione \u00e8 alle stelle. Una collega si avvicina, ti guarda sorridendo e ti dice: \u201cBreak a leg!\u201d Come reagiresti? Benvenuti nel magico (e un po\u2019 misterioso) mondo degli English idioms, quelle espressioni che non […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.myes.school\/it\/magazine\/tips-e-curiosita\/break-a-leg-buon-auspicio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"My English School\u2122\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MyEnglishSchool\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-04T10:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-05T11:06:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.myes.school\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/iStock-1191635117-modified-d93c3778-80bf-4311-afe6-94383525a5a9.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1254\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"705\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Teacher\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Teacher\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.myes.school\/it\/magazine\/tips-e-curiosita\/break-a-leg-buon-auspicio\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.myes.school\/it\/magazine\/tips-e-curiosita\/break-a-leg-buon-auspicio\/\"},\"author\":{\"name\":\"Teacher\",\"@id\":\"https:\/\/www.myes.school\/it\/#\/schema\/person\/21b0b7bcbfdc00dc37f5e53f4f350448\"},\"headline\":\"“Break a leg”: quando augurare un infortunio \u00e8 di buon auspicio\",\"datePublished\":\"2025-04-04T10:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-05T11:06:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.myes.school\/it\/magazine\/tips-e-curiosita\/break-a-leg-buon-auspicio\/\"},\"wordCount\":642,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.myes.school\/it\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.myes.school\/it\/magazine\/tips-e-curiosita\/break-a-leg-buon-auspicio\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.myes.school\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/iStock-1191635117-modified-d93c3778-80bf-4311-afe6-94383525a5a9.jpg\",\"articleSection\":[\"Tips e Curiosit\u00e0\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.myes.school\/it\/magazine\/tips-e-curiosita\/break-a-leg-buon-auspicio\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.myes.school\/it\/magazine\/tips-e-curiosita\/break-a-leg-buon-auspicio\/\",\"url\":\"https:\/\/www.myes.school\/it\/magazine\/tips-e-curiosita\/break-a-leg-buon-auspicio\/\",\"name\":\"\\\"Break a leg\\\": quando augurare un infortunio \u00e8 di buon auspicio - MyES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.myes.school\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.myes.school\/it\/magazine\/tips-e-curiosita\/break-a-leg-buon-auspicio\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.myes.school\/it\/magazine\/tips-e-curiosita\/break-a-leg-buon-auspicio\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.myes.school\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/iStock-1191635117-modified-d93c3778-80bf-4311-afe6-94383525a5a9.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-04T10:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-05T11:06:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.myes.school\/it\/magazine\/tips-e-curiosita\/break-a-leg-buon-auspicio\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.myes.school\/it\/magazine\/tips-e-curiosita\/break-a-leg-buon-auspicio\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.myes.school\/it\/magazine\/tips-e-curiosita\/break-a-leg-buon-auspicio\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.myes.school\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/iStock-1191635117-modified-d93c3778-80bf-4311-afe6-94383525a5a9.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.myes.school\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/iStock-1191635117-modified-d93c3778-80bf-4311-afe6-94383525a5a9.jpg\",\"width\":1254,\"height\":705,\"caption\":\"sunset sunlight\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.myes.school\/it\/magazine\/tips-e-curiosita\/break-a-leg-buon-auspicio\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.myes.school\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"“Break a leg”: quando augurare un infortunio \u00e8 di buon auspicio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.myes.school\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.myes.school\/it\/\",\"name\":\"My English School\u2122\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.myes.school\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.myes.school\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.myes.school\/it\/#organization\",\"name\":\"My English School\u2122\",\"url\":\"https:\/\/www.myes.school\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.myes.school\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.myes.school\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Logo-MyES-Square.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.myes.school\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Logo-MyES-Square.png\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"My English School\u2122\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.myes.school\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/MyEnglishSchool\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.myes.school\/it\/#\/schema\/person\/21b0b7bcbfdc00dc37f5e53f4f350448\",\"name\":\"Teacher\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.myes.school\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/662dd81f9a5c257c1af2e1c1c5c24f43f039f8abdc947b3374446ee0684cecc3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/662dd81f9a5c257c1af2e1c1c5c24f43f039f8abdc947b3374446ee0684cecc3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Teacher\"},\"url\":\"https:\/\/www.myes.school\/it\/magazine\/author\/teacher\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Break a leg\": quando augurare un infortunio \u00e8 di buon auspicio - MyES","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\"Break a leg\": quando augurare un infortunio \u00e8 di buon auspicio","og_description":"Immagina di essere a teatro, dietro le quinte, pronto a salire sul palco per la prima volta. Il cuore batte forte, l\u2019emozione \u00e8 alle stelle. Una collega si avvicina, ti guarda sorridendo e ti dice: \u201cBreak a leg!\u201d Come reagiresti? Benvenuti nel magico (e un po\u2019 misterioso) mondo degli English idioms, quelle espressioni che non […]","og_url":"https:\/\/www.myes.school\/it\/magazine\/tips-e-curiosita\/break-a-leg-buon-auspicio\/","og_site_name":"My English School\u2122","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MyEnglishSchool","article_published_time":"2025-04-04T10:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-05-05T11:06:08+00:00","og_image":[{"width":1254,"height":705,"url":"https:\/\/www.myes.school\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/iStock-1191635117-modified-d93c3778-80bf-4311-afe6-94383525a5a9.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Teacher","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Teacher","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.myes.school\/it\/magazine\/tips-e-curiosita\/break-a-leg-buon-auspicio\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.myes.school\/it\/magazine\/tips-e-curiosita\/break-a-leg-buon-auspicio\/"},"author":{"name":"Teacher","@id":"https:\/\/www.myes.school\/it\/#\/schema\/person\/21b0b7bcbfdc00dc37f5e53f4f350448"},"headline":"“Break a leg”: quando augurare un infortunio \u00e8 di buon auspicio","datePublished":"2025-04-04T10:00:00+00:00","dateModified":"2025-05-05T11:06:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.myes.school\/it\/magazine\/tips-e-curiosita\/break-a-leg-buon-auspicio\/"},"wordCount":642,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.myes.school\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.myes.school\/it\/magazine\/tips-e-curiosita\/break-a-leg-buon-auspicio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.myes.school\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/iStock-1191635117-modified-d93c3778-80bf-4311-afe6-94383525a5a9.jpg","articleSection":["Tips e Curiosit\u00e0"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.myes.school\/it\/magazine\/tips-e-curiosita\/break-a-leg-buon-auspicio\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.myes.school\/it\/magazine\/tips-e-curiosita\/break-a-leg-buon-auspicio\/","url":"https:\/\/www.myes.school\/it\/magazine\/tips-e-curiosita\/break-a-leg-buon-auspicio\/","name":"\"Break a leg\": quando augurare un infortunio \u00e8 di buon auspicio - MyES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.myes.school\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.myes.school\/it\/magazine\/tips-e-curiosita\/break-a-leg-buon-auspicio\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.myes.school\/it\/magazine\/tips-e-curiosita\/break-a-leg-buon-auspicio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.myes.school\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/iStock-1191635117-modified-d93c3778-80bf-4311-afe6-94383525a5a9.jpg","datePublished":"2025-04-04T10:00:00+00:00","dateModified":"2025-05-05T11:06:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.myes.school\/it\/magazine\/tips-e-curiosita\/break-a-leg-buon-auspicio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.myes.school\/it\/magazine\/tips-e-curiosita\/break-a-leg-buon-auspicio\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.myes.school\/it\/magazine\/tips-e-curiosita\/break-a-leg-buon-auspicio\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.myes.school\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/iStock-1191635117-modified-d93c3778-80bf-4311-afe6-94383525a5a9.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.myes.school\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/iStock-1191635117-modified-d93c3778-80bf-4311-afe6-94383525a5a9.jpg","width":1254,"height":705,"caption":"sunset sunlight"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.myes.school\/it\/magazine\/tips-e-curiosita\/break-a-leg-buon-auspicio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.myes.school\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"“Break a leg”: quando augurare un infortunio \u00e8 di buon auspicio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.myes.school\/it\/#website","url":"https:\/\/www.myes.school\/it\/","name":"My English School\u2122","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.myes.school\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.myes.school\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.myes.school\/it\/#organization","name":"My English School\u2122","url":"https:\/\/www.myes.school\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.myes.school\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.myes.school\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Logo-MyES-Square.png","contentUrl":"https:\/\/www.myes.school\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Logo-MyES-Square.png","width":1080,"height":1080,"caption":"My English School\u2122"},"image":{"@id":"https:\/\/www.myes.school\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MyEnglishSchool"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.myes.school\/it\/#\/schema\/person\/21b0b7bcbfdc00dc37f5e53f4f350448","name":"Teacher","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.myes.school\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/662dd81f9a5c257c1af2e1c1c5c24f43f039f8abdc947b3374446ee0684cecc3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/662dd81f9a5c257c1af2e1c1c5c24f43f039f8abdc947b3374446ee0684cecc3?s=96&d=mm&r=g","caption":"Teacher"},"url":"https:\/\/www.myes.school\/it\/magazine\/author\/teacher\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.myes.school\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.myes.school\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.myes.school\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myes.school\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myes.school\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=183929"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.myes.school\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183929\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":183940,"href":"https:\/\/www.myes.school\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183929\/revisions\/183940"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myes.school\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/183941"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.myes.school\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=183929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myes.school\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=183929"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myes.school\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=183929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}