Se il momento del back to school ti sembra ancora lontano, puoi davvero ringraziare il fatto di vivere in Italia! Gli studenti italiani sono infatti quelli che hanno le vacanze più lunghe, tutte concentrate nei mesi estivi, mentre in the UK and in USA sono più corte e frazionate nel corso dell’anno. Sono diverse le differenze fra sistema scolastico inglese e americano: continua a leggerle per scoprirle!
Cosa differenzia il sistema scolastico inglese da quello americano?
First things first, quando parliamo di sistema scolastico in UK dobbiamo considerare che solo England, Wales e Northern Ireland seguono il cosiddetto National Curriculum, mentre la Scozia adotta un proprio sistema (motivo per cui non entreremo nello specifico!). Il National Curriculum delinea il sistema scolastico inglese come una sequenza di key stages (fasi chiave) e 10 materie:
- 3 materie chiave (English, maths, science)
- 7 materie propedeutiche (IT or information technology, history, geography, art, PE or physical education, foreign languages)
I key stages del sistema UK sono:
- nursery school (da 1-3 anni), equivalente all’asilo nido e non obbligatoria
- first school o primary education, comprendente lo stage 1 (Infant school, dai 3 ai 4-5 anni) e lo stage 2 (Junior school, dai 4-5 agli 11 anni)
- middle school o secondary education, che include lo stage 3 (fino ai 13 anni) e lo stage 4 (detto GSCE), il quale termina a 16 anni con l’assegnazione di un certificato di diploma secondario (General Certificate of Secondary Education)
- upper school o A-level stage, che prevede dopo 2 anni l’assegnazione del General Certificate of Education, necessario per iscriversi all’università
- infine, le higher schools, ovvero l’educazione superiore rappresentata dalle famose Universities e Colleges inglesi
Come vedi, il sistema scolastico inglese è molto articolato e parte da un’età molto giovane. Vediamo ora le principali differenze con lo school system americano.
Innanzitutto, a differenza del sistema scolastico inglese, in the USA la scuola diventa compulsory – ovvero obbligatoria – a partire dai 6 anni (e non 4 anni come in the UK). Non significa che prima non sia possibile, ma semplicemente che resta a discrezione dei genitori e dello specifico stato (a New York ad esempio il ciclo scolastico è obbligatorio dai 4 anni). Gli stages in America sono decisamente più simili a quelli italiani, con fondamentalmente tre grandi blocchi:
- elementary school (Grades K–5),
- middle school (Grades 6–8)
- high school (Grades 9–12).
A questi segue poi l’istruzione superiore che ha luogo nelle Università e nei College. Ma si tratta davvero della stessa cosa? Niente affatto. Ecco una spiegazione:
- Negli Stati Uniti, i Colleges sono istituzioni di piccole dimensioni per lo più private e focalizzate in genere sulla formazione undergraduate (l’equivalente della laurea triennale italiana). Le Universities invece sono invece sia pubblici sia privati in genere più grandi e in grado di coprire anche i programmi graduate (ovvero le lauree specialistiche), con un forte accento sulla ricerca.
- Per quanto riguarda il Regno Unito, la differenza è più marcata: la formazione universitaria nei Colleges è abbinata ad un’esperienza professionale e dura di solito 2 anni, al termine dei quali si ottiene il Foundation Degree (con la possibilità di continuare con un terzo anno e ottenere l’ Honours Degree). Le Universities invece sono spesso a numero chiuso e prevedono programmi undergraduate di minimo 4 anni, dopo i quali si accede ai programmi graduate di due anni.
Come se non bastasse, attenzione a non fare confusione con i College della upper school britannica… esatto, anche quelli si chiamano allo stesso modo! Esistono diverse categorie tra i quali:
- Grammar School (i nostri licei)
- Technical School (istituti tecnici)
- Modern School (istituti professionali).
Ecco quindi tutte le principali differenze a livello di sistema scolastico in UK e USA. In termini di curriculum, sono in molti a dibattere tra i pros & cons della formazione offerta in UK o USA, senza mai arrivare a un giudizio insindacabile. Questa conclusione del resto non lascia stupiti: entrambi questi paesi da sempre sono ai vertici delle classifiche relative alle migliori università nel mondo per reputazione e preparazione accademica!
Che tu scelga USA o UK, quindi, una cosa sola è certa: avrai sicuramente necessità di dimostrare un’ottima padronanza del tuo inglese! Perché non iniziare subito?
Alexandra P. – Teacher
