Alcuni potrebbero dire che ci sono troppe regole da seguire per imparare l’inglese. A volte imparare una nuova lingua può sembrare un lavoro eccessivo e scommetto che tante volte hai pensato di lasciar perdere… ma perché scappare di fronte al primo ostacolo? Se hai abbastanza pazienza e perseveranza alla fine ne varrà la pena! Gli avverbi di quantità in inglese possono crearti confusione all’inizio, ma una volta che avrai fatto abbastanza pratica, tutto avrà più senso. Nell’articolo di oggi ti spiegherò quando usare too much, too many o enough e come usarli correttamente.
Let’s get started!
Avverbi di quantità in inglese:
quando usare too much, too many o enough
Sia too many che too much si possono tradurre con la stessa parola italiana: “troppo”. Allora qual è la differenza? Vediamo:
When to use too many
Si usa too many con i sostantivi numerabili.
Too many + countable noun
[su_highlight background=”#99ffff”]Ricorda![/su_highlight]Too many precede sempre il sostantivo.Ecco alcuni esempi:
I have too many clothes, I need to get rid of some.
(NOT I have clothes too many, I need to get rid of some)
There are too many people in this room, I can’t breathe!
Florence in the summer has too many tourists, I don’t recommend visiting at that time of year.
Vestiti, persone e turisti sono tutti sostantivi numerabili perché si possono quantificare in modo preciso (uno, due, tre e via dicendo), quindi usiamo too many.
When to use too much
Allora, quando si usa too much? Con i sostantivi non numerabili.
Too much + uncountable noun
[su_highlight background=”#99ffff”]Ricorda![/su_highlight]Too much precede sempre il sostantivo.There’s too much traffic on the road, we’ll never get there on time.
(NOT There’s traffic too much, we’ll never get there on time)
Celebrities have too much money, what do they do with it all!
I ate too much food for lunch, now I feel sick.
Traffico, denaro e cibo sono tutti sostantivi non numerabili, quindi usiamo too much. Non è così difficile, giusto?
[su_highlight]Un errore comune che gli studenti fanno è quello di usare too many e too much con un aggettivo.[/su_highlight]Per esempio:It’s too much hot in here! (INCORRECT)
Quando usiamo too con un aggettivo o un avverbio, dobbiamo abbandonare il much e many. Ecco alcuni esempi di come usare correttamente il too anche con un aggettivo/avverbio.
Too + adjective/adverb
[su_highlight background=”#99ffff”]NB: L’uso di un aggettivo o di un avverbio solitamente suggerisce che si tratta di una cosa negativa.[/su_highlight]It’s too hot in here! Please turn off the heating.
(NOT: It’s too much hot in here! Please turn of the heating.)
He was driving too fast last night, he could have crashed.
This house is too small for all of us, we need to find a bigger one.
I’m too old to go clubbing, I would rather stay inside and watch a film.
Altri errori comuni:
Incorrect: I like Italy too much.
Correct:What it means: I like Italy a lot/I really like Italy.
Incorrect: I am too much happy!
Correct: I am really happy.
When to use enough
Ora che ne hai avuto fin troppo della parola “troppo”, capiamo come usare enough nel modo corretto.
Enough può essere usato sia come avverbio che come aggettivo. Significa “abbastanza” e può essere usato sia in frasi positive che negative.
Enough è spesso seguito da un verbo all’infinito e preceduto da un sostantivo/pronome.
Se invece usi enough come avverbio, questo va messo dopo l’aggettivo.
Ecco alcuni esempi:
The shirt was big enough for me.
(We DON’T say The shirt was enough big for me)
Is the tea hot enough for you?
He didn’t work hard enough for a promotion, he doesn’t deserve it!
Is there enough food left over for James?
Usato come aggettivo, enough precede il sostantivo. Qui ci sono alcuni esempi di enough usato come aggettivo:
I have enough money to buy a car.
(We DON’T say I have money enough to buy a car, because enough modifies the noun “time”)
I didn’t have enough time to finish the test.
Do you have enough food for dinner?
There’s not enough room for everyone in this bar.
Aspetta, c’è di più! Quando enough sta da solo o segue il verbo essere o altri verbi, svolge la funzione di pronome indefinito. Significa “abbastanza cose” o “abbastanza persone”.
Ecco alcuni esempi:
I think you’ve said enough.
Enough is enough!
Do you want some more coffee, or have you had enough?
Gli avverbi di quantità in inglese e non solo!
Spero di non averti sommerso di informazioni e di non averti dato troppe regole grammaticali a cui pensare: ora stacca un attimo la spina e prova a fare un riassunto mentale su quando usare too much, too many o enough. Se qualcosa non ti è chiaro, rileggi l’articolo e concentrati soprattutto sugli esempi. Se vuoi migliorare anche nell’uso dei comparativi e superlativi, il mio consiglio è di frequentare un corso di inglese, l’unica garanzia di un percorso completo nella lingua e nella cultura inglese!
