{"id":190739,"date":"2025-11-10T09:22:48","date_gmt":"2025-11-10T08:22:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.myes.school\/?p=190739"},"modified":"2025-11-10T09:23:10","modified_gmt":"2025-11-10T08:23:10","slug":"bon-appetit-en-anglais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/magazine\/exercices-et-grammaire\/vocabulaire-anglais\/bon-appetit-en-anglais\/","title":{"rendered":"Diff\u00e9rentes fa\u00e7ons de dire bon app\u00e9tit en anglais"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"190739\" class=\"elementor elementor-190739\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3f90c5d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3f90c5d\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-db35ffa\" data-id=\"db35ffa\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f3706a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7f3706a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-pm-slice=\"1 1 []\"><strong>En fran\u00e7ais, nous avons l\u2019habitude de dire \u201cbon app\u00e9tit\u201d avant de commencer un repas. Mais comment traduire cette formule en anglais ?<\/strong><\/p><p data-pm-slice=\"1 1 []\">Dans cet article, nous allons voir ensemble les diff\u00e9rentes mani\u00e8res de dire <em>bon app\u00e9tit en anglais<\/em>, les contextes dans lesquels les utiliser, ainsi que des expressions li\u00e9es \u00e0 la faim et \u00e0 l\u2019app\u00e9tit. Vous verrez qu\u2019il n\u2019existe pas une seule traduction, mais plusieurs fa\u00e7ons de souhaiter \u00e0 quelqu\u2019un de profiter de sa nourriture.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0613c62 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0613c62\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6b27c00\" data-id=\"6b27c00\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31ff76d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"31ff76d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 data-pm-slice=\"1 3 []\">Ce qu\u2019il faut retenir<\/h2><ul><li><p>Il n\u2019existe pas de traduction litt\u00e9rale de <em>bon app\u00e9tit<\/em> en anglais, mais plusieurs expressions \u00e9quivalentes.<\/p><\/li><li><p>La plus utilis\u00e9e est <strong>enjoy your meal<\/strong>, surtout dans les restaurants ou entre amis.<\/p><\/li><li><p>D\u2019autres formules existent : <em>let\u2019s eat<\/em>, <em>enjoy<\/em>, ou m\u00eame <em>dig in!<\/em> selon la situation.<\/p><\/li><li><p>Il est utile de conna\u00eetre aussi le vocabulaire li\u00e9 \u00e0 la faim et \u00e0 l\u2019app\u00e9tit : <em>I\u2019m hungry<\/em>, <em>I\u2019ve got an appetite<\/em>, etc.<\/p><\/li><li><p>Le choix de l\u2019expression d\u00e9pend du lieu, du niveau de langue et de l\u2019intention (formelle ou informelle).<\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-84574c9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"84574c9\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1c86570\" data-id=\"1c86570\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2aab29 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c2aab29\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 data-pm-slice=\"1 1 []\">Dire \u201cbon app\u00e9tit\u201d en anglais : les principales expressions<\/h2><p>En anglais, la formule <em>good appetite<\/em> existe mais n\u2019est presque jamais utilis\u00e9e par les anglophones. Elle s&#8217;utiliserait plut\u00f4t pour faire une observation et pour dire qu&#8217;une personne a un bon app\u00e9tit. C\u2019est une traduction mot \u00e0 mot du fran\u00e7ais qui ne sonne pas naturelle dans la langue anglaise. Voyons donc les vraies alternatives :<\/p><h3>1. Enjoy your meal<\/h3><p>C\u2019est la formule la plus proche de notre <em>bon app\u00e9tit<\/em> fran\u00e7ais. Elle est utilis\u00e9e dans les restaurants, par un serveur, mais aussi entre amis ou en famille.<\/p><ul><li><p>Exemple au restaurant : <em>The waiter said: \u201cEnjoy your meal!\u201d<\/em> \u27a1\ufe0f Le serveur a dit : &#8220;Bon app\u00e9tit !&#8221;<\/p><\/li><li><p>Exemple entre amis : <em>Enjoy your meal, guys, it looks delicious! <\/em>(bon app\u00e9tit les gars, \u00e7a a l&#8217;air d\u00e9licieux !)<\/p><\/li><\/ul><h3>2. Enjoy!<\/h3><p>Encore plus simple, <em>enjoy!<\/em> est une petite interjection tr\u00e8s fr\u00e9quente. On l\u2019utilise de mani\u00e8re informelle, souvent quand on sert quelqu\u2019un.<\/p><ul><li><p><em>I made some pasta for us. Enjoy!<\/em> \u27a1\ufe0f J\u2019ai pr\u00e9par\u00e9 des p\u00e2tes pour nous. Bon app\u00e9tit !<\/p><\/li><\/ul><h3>3. Let\u2019s eat!<\/h3><p>Ici, on ne souhaite pas l\u2019app\u00e9tit de quelqu\u2019un mais on donne le signal du repas. C\u2019est une fa\u00e7on conviviale d\u2019inviter les personnes \u00e0 commencer \u00e0 manger.<\/p><ul><li><p><em>The food is ready, let\u2019s eat!<\/em> \u27a1\ufe0f Le repas est pr\u00eat, allons manger !<\/p><\/li><\/ul><h3>4. Dig in!<\/h3><p>Expression famili\u00e8re et tr\u00e8s utilis\u00e9e aux \u00c9tats-Unis. Cela signifie \u201cservez-vous\u201d ou \u201ccommencez \u00e0 manger sans attendre\u201d. Elle apporte une touche chaleureuse et d\u00e9contract\u00e9e \u00e0 la table.<\/p><ul><li><p><em>The pizza just arrived, dig in! <\/em>\u27a1\ufe0f La pizza vient d&#8217;arriver, bon app\u00e9tit !<\/p><\/li><\/ul><h3>5. Time to eat!<\/h3><p>Souvent utilis\u00e9e par l\u2019h\u00f4te ou un parent qui appelle les enfants \u00e0 table. C\u2019est une invitation claire \u00e0 commencer le repas.<\/p><ul><li><p><em>It\u2019s time to eat, everyone. Come to the table! <\/em>\u27a1\ufe0f Il est temps de manger tout le monde. Venez \u00e0 table !)<\/p><\/li><\/ul><h3>6. Bon appetit<\/h3><p>Parce que la France est souvent synonyme de bons plats et de la gastronomie, il est courant d&#8217;utiliser l&#8217;expression identique au fran\u00e7ais pour dire &#8220;bon app\u00e9tit&#8221; !<\/p><ul><li><p><em>Our food just arrived, bon appetit! <\/em>\u27a1\ufe0f nos plats viennent d&#8217;arriver, bon app\u00e9tit !<\/p><\/li><\/ul><h2>Expressions li\u00e9es \u00e0 la faim et \u00e0 l\u2019app\u00e9tit<\/h2><p>Conna\u00eetre des expressions pour parler de la faim et de l\u2019app\u00e9tit vous sera tr\u00e8s utile, que ce soit en discussions quotidiennes, au restaurant, ou dans une classe d\u2019anglais. Voici une petite liste de vocabulaire :<\/p><h3>Exprimer la faim<\/h3><ul><li><p><strong>I\u2019m hungry<\/strong> \u27a1\ufe0f J\u2019ai faim<\/p><\/li><li><p><strong>I\u2019m starving<\/strong> \u27a1\ufe0f Je meurs de faim<\/p><\/li><li><p><strong>I could eat a horse<\/strong> \u27a1\ufe0f J\u2019ai tr\u00e8s faim (expression imag\u00e9e)<\/p><\/li><\/ul><h3>Exprimer l\u2019app\u00e9tit<\/h3><ul><li><p><strong>I\u2019ve got a good appetite<\/strong> \u27a1\ufe0f J\u2019ai bon app\u00e9tit<\/p><\/li><li><p><strong>I don\u2019t have much appetite<\/strong> \u27a1\ufe0f Je n\u2019ai pas tr\u00e8s faim<\/p><\/li><li><p><strong>This sport gives me an appetite<\/strong> \u27a1\ufe0f Ce sport me donne de l\u2019app\u00e9tit<\/p><\/li><\/ul><h3>Autres expressions utiles<\/h3><ul><li><p><strong>I\u2019m thirsty<\/strong> \u27a1\ufe0f J\u2019ai soif<\/p><\/li><li><p><strong>Let\u2019s grab a bite<\/strong> \u27a1\ufe0f Allons manger un morceau<\/p><\/li><li><p><strong>A healthy meal with vegetables<\/strong> \u27a1\ufe0f Un repas sain avec des l\u00e9gumes<\/p><\/li><\/ul><h2>Les diff\u00e9rences culturelles autour du \u201cbon app\u00e9tit\u201d<\/h2><p>En France et dans beaucoup de pays francophones, il est presque obligatoire de souhaiter <em>bon app\u00e9tit<\/em> au d\u00e9but d\u2019un repas. Mais en Angleterre ou aux \u00c9tats-Unis, ce n\u2019est pas toujours le cas. La plupart des anglophones utilisent plut\u00f4t <em>enjoy your meal<\/em> ou rien du tout. Dire \u201cbon app\u00e9tit\u201d avec un accent fran\u00e7ais est parfois per\u00e7u comme une touche chic dans un restaurant, mais dans la vie quotidienne, ce n\u2019est pas une habitude.<\/p><h2>FAQ : Questions fr\u00e9quentes sur \u201cbon app\u00e9tit en anglais\u201d<\/h2><p><strong>Peut-on dire \u201cgood appetite\u201d ?<\/strong><\/p><p>Non, cette traduction existe mais n\u2019est pas naturelle en anglais. Pr\u00e9f\u00e9rez <em>enjoy your meal<\/em>.<\/p><p><strong>Quelle formule utiliser au restaurant ?<\/strong><\/p><p>Un serveur dira presque toujours <em>enjoy your meal<\/em>. C\u2019est la formule la plus polie et universelle.<\/p><p><strong>Quelle est l\u2019\u00e9quivalence la plus proche du fran\u00e7ais ?<\/strong><\/p><p>La formule <em>enjoy your meal<\/em> reste la plus \u00e9quivalente \u00e0 notre <em>bon app\u00e9tit<\/em>.<\/p><p><strong>Quelles sont les expressions les plus famili\u00e8res ?<\/strong><\/p><p><em>Dig in, let\u2019s eat <\/em>ou encore <em>time to eat<\/em> sont tr\u00e8s courantes dans des discussions informelles entre amis ou en famille.<\/p><h2>Am\u00e9liorez votre anglais avec My English School !<\/h2><p>Vous avez envie d&#8217;am\u00e9liorer votre niveau d&#8217;anglais ?<\/p><p>Chez My English School, nous proposons des formations d&#8217;anglais sur-mesure adapt\u00e9es \u00e0 tous les niveaux et tous les profils ! Apprenez l&#8217;anglais de mani\u00e8re naturelle et immersive avec nos formateurs natifs ou de niveau bilingue et gr\u00e2ce \u00e0 notre m\u00e9thode unique bas\u00e9e sur la pratique orale de la langue.<\/p><p>Des questions ? Pour en savoir plus, remplissez le formulaire ci-dessous et vous obtiendrez rapidement une r\u00e9ponse \u00e0 toutes vos interrogations.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En fran\u00e7ais, nous avons l\u2019habitude de dire \u201cbon app\u00e9tit\u201d avant de commencer un repas. Mais comment traduire cette formule en anglais ? Dans cet article, nous allons voir ensemble les diff\u00e9rentes mani\u00e8res de dire bon app\u00e9tit en anglais, les contextes dans lesquels les utiliser, ainsi que des expressions li\u00e9es \u00e0 la faim et \u00e0 l\u2019app\u00e9tit. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":190740,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[8075],"tags":[],"class_list":["post-190739","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulaire-anglais"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.4 (Yoast SEO v26.4) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>6 expression pour dire bon app\u00e9tit en anglais<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez comment dire \u201cbon app\u00e9tit\u201d en anglais selon le contexte : enjoy your meal, dig in, let\u2019s eat\u2026 avec exemples et nuances culturelles.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Diff\u00e9rentes fa\u00e7ons de dire bon app\u00e9tit en anglais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez comment dire \u201cbon app\u00e9tit\u201d en anglais selon le contexte : enjoy your meal, dig in, let\u2019s eat\u2026 avec exemples et nuances culturelles.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.myes.school\/fr\/magazine\/exercices-et-grammaire\/vocabulaire-anglais\/bon-appetit-en-anglais\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"My English School\u2122\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MyEnglishSchool\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-10T08:22:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-10T08:23:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.myes.school\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ChatGPT-Image-22-oct.-2025-10_10_33.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"marketing\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marketing\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.myes.school\/fr\/magazine\/exercices-et-grammaire\/vocabulaire-anglais\/bon-appetit-en-anglais\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.myes.school\/fr\/magazine\/exercices-et-grammaire\/vocabulaire-anglais\/bon-appetit-en-anglais\/\"},\"author\":{\"name\":\"marketing\",\"@id\":\"https:\/\/www.myes.school\/fr\/#\/schema\/person\/e90e42ccab8adef2b981320d32e19bae\"},\"headline\":\"Diff\u00e9rentes fa\u00e7ons de dire bon app\u00e9tit en anglais\",\"datePublished\":\"2025-11-10T08:22:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-10T08:23:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.myes.school\/fr\/magazine\/exercices-et-grammaire\/vocabulaire-anglais\/bon-appetit-en-anglais\/\"},\"wordCount\":989,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.myes.school\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.myes.school\/fr\/magazine\/exercices-et-grammaire\/vocabulaire-anglais\/bon-appetit-en-anglais\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.myes.school\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ChatGPT-Image-22-oct.-2025-10_10_33.jpg\",\"articleSection\":[\"VOCABULAIRE\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.myes.school\/fr\/magazine\/exercices-et-grammaire\/vocabulaire-anglais\/bon-appetit-en-anglais\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.myes.school\/fr\/magazine\/exercices-et-grammaire\/vocabulaire-anglais\/bon-appetit-en-anglais\/\",\"url\":\"https:\/\/www.myes.school\/fr\/magazine\/exercices-et-grammaire\/vocabulaire-anglais\/bon-appetit-en-anglais\/\",\"name\":\"6 expression pour dire bon app\u00e9tit en anglais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.myes.school\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.myes.school\/fr\/magazine\/exercices-et-grammaire\/vocabulaire-anglais\/bon-appetit-en-anglais\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.myes.school\/fr\/magazine\/exercices-et-grammaire\/vocabulaire-anglais\/bon-appetit-en-anglais\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.myes.school\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ChatGPT-Image-22-oct.-2025-10_10_33.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-10T08:22:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-10T08:23:10+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez comment dire \u201cbon app\u00e9tit\u201d en anglais selon le contexte : enjoy your meal, dig in, let\u2019s eat\u2026 avec exemples et nuances culturelles.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.myes.school\/fr\/magazine\/exercices-et-grammaire\/vocabulaire-anglais\/bon-appetit-en-anglais\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.myes.school\/fr\/magazine\/exercices-et-grammaire\/vocabulaire-anglais\/bon-appetit-en-anglais\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.myes.school\/fr\/magazine\/exercices-et-grammaire\/vocabulaire-anglais\/bon-appetit-en-anglais\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.myes.school\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ChatGPT-Image-22-oct.-2025-10_10_33.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.myes.school\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ChatGPT-Image-22-oct.-2025-10_10_33.jpg\",\"width\":1536,\"height\":1024,\"caption\":\"myes my english school bon app\u00e9tit en anglais\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.myes.school\/fr\/magazine\/exercices-et-grammaire\/vocabulaire-anglais\/bon-appetit-en-anglais\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.myes.school\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Diff\u00e9rentes fa\u00e7ons de dire bon app\u00e9tit en anglais\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.myes.school\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.myes.school\/fr\/\",\"name\":\"My English School\u2122\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.myes.school\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.myes.school\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.myes.school\/fr\/#organization\",\"name\":\"My English School\u2122\",\"url\":\"https:\/\/www.myes.school\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.myes.school\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.myes.school\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Logo-MyES-Square.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.myes.school\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Logo-MyES-Square.png\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"My English School\u2122\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.myes.school\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/MyEnglishSchool\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.myes.school\/fr\/#\/schema\/person\/e90e42ccab8adef2b981320d32e19bae\",\"name\":\"marketing\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.myes.school\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/55d26721d1c3701eeb5137d91190536b57665509ce798c5ff9073237e6aca8a7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/55d26721d1c3701eeb5137d91190536b57665509ce798c5ff9073237e6aca8a7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marketing\"},\"url\":\"https:\/\/www.myes.school\/fr\/magazine\/author\/marketing\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"6 expression pour dire bon app\u00e9tit en anglais","description":"D\u00e9couvrez comment dire \u201cbon app\u00e9tit\u201d en anglais selon le contexte : enjoy your meal, dig in, let\u2019s eat\u2026 avec exemples et nuances culturelles.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Diff\u00e9rentes fa\u00e7ons de dire bon app\u00e9tit en anglais","og_description":"D\u00e9couvrez comment dire \u201cbon app\u00e9tit\u201d en anglais selon le contexte : enjoy your meal, dig in, let\u2019s eat\u2026 avec exemples et nuances culturelles.","og_url":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/magazine\/exercices-et-grammaire\/vocabulaire-anglais\/bon-appetit-en-anglais\/","og_site_name":"My English School\u2122","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MyEnglishSchool","article_published_time":"2025-11-10T08:22:48+00:00","article_modified_time":"2025-11-10T08:23:10+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1024,"url":"https:\/\/www.myes.school\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ChatGPT-Image-22-oct.-2025-10_10_33.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"marketing","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"marketing","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/magazine\/exercices-et-grammaire\/vocabulaire-anglais\/bon-appetit-en-anglais\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/magazine\/exercices-et-grammaire\/vocabulaire-anglais\/bon-appetit-en-anglais\/"},"author":{"name":"marketing","@id":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/#\/schema\/person\/e90e42ccab8adef2b981320d32e19bae"},"headline":"Diff\u00e9rentes fa\u00e7ons de dire bon app\u00e9tit en anglais","datePublished":"2025-11-10T08:22:48+00:00","dateModified":"2025-11-10T08:23:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/magazine\/exercices-et-grammaire\/vocabulaire-anglais\/bon-appetit-en-anglais\/"},"wordCount":989,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/magazine\/exercices-et-grammaire\/vocabulaire-anglais\/bon-appetit-en-anglais\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.myes.school\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ChatGPT-Image-22-oct.-2025-10_10_33.jpg","articleSection":["VOCABULAIRE"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.myes.school\/fr\/magazine\/exercices-et-grammaire\/vocabulaire-anglais\/bon-appetit-en-anglais\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/magazine\/exercices-et-grammaire\/vocabulaire-anglais\/bon-appetit-en-anglais\/","url":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/magazine\/exercices-et-grammaire\/vocabulaire-anglais\/bon-appetit-en-anglais\/","name":"6 expression pour dire bon app\u00e9tit en anglais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/magazine\/exercices-et-grammaire\/vocabulaire-anglais\/bon-appetit-en-anglais\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/magazine\/exercices-et-grammaire\/vocabulaire-anglais\/bon-appetit-en-anglais\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.myes.school\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ChatGPT-Image-22-oct.-2025-10_10_33.jpg","datePublished":"2025-11-10T08:22:48+00:00","dateModified":"2025-11-10T08:23:10+00:00","description":"D\u00e9couvrez comment dire \u201cbon app\u00e9tit\u201d en anglais selon le contexte : enjoy your meal, dig in, let\u2019s eat\u2026 avec exemples et nuances culturelles.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/magazine\/exercices-et-grammaire\/vocabulaire-anglais\/bon-appetit-en-anglais\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.myes.school\/fr\/magazine\/exercices-et-grammaire\/vocabulaire-anglais\/bon-appetit-en-anglais\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/magazine\/exercices-et-grammaire\/vocabulaire-anglais\/bon-appetit-en-anglais\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.myes.school\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ChatGPT-Image-22-oct.-2025-10_10_33.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.myes.school\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ChatGPT-Image-22-oct.-2025-10_10_33.jpg","width":1536,"height":1024,"caption":"myes my english school bon app\u00e9tit en anglais"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/magazine\/exercices-et-grammaire\/vocabulaire-anglais\/bon-appetit-en-anglais\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Diff\u00e9rentes fa\u00e7ons de dire bon app\u00e9tit en anglais"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/","name":"My English School\u2122","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/#organization","name":"My English School\u2122","url":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.myes.school\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Logo-MyES-Square.png","contentUrl":"https:\/\/www.myes.school\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Logo-MyES-Square.png","width":1080,"height":1080,"caption":"My English School\u2122"},"image":{"@id":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MyEnglishSchool"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/#\/schema\/person\/e90e42ccab8adef2b981320d32e19bae","name":"marketing","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/55d26721d1c3701eeb5137d91190536b57665509ce798c5ff9073237e6aca8a7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/55d26721d1c3701eeb5137d91190536b57665509ce798c5ff9073237e6aca8a7?s=96&d=mm&r=g","caption":"marketing"},"url":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/magazine\/author\/marketing\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/190739","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=190739"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/190739\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":190749,"href":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/190739\/revisions\/190749"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/190740"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=190739"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=190739"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=190739"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}