{"id":187351,"date":"2025-07-28T14:50:57","date_gmt":"2025-07-28T12:50:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.myes.school\/?p=187351"},"modified":"2025-07-28T14:51:38","modified_gmt":"2025-07-28T12:51:38","slug":"homonymes-anglais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/magazine\/exercices-et-grammaire\/vocabulaire-anglais\/homonymes-anglais\/","title":{"rendered":"15 Homonymes anglais \u00e0 ne pas confondre"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"187351\" class=\"elementor elementor-187351\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-df5e129 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"df5e129\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c7c5eb0\" data-id=\"c7c5eb0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a884b3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2a884b3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-pm-slice=\"1 3 []\">Tu veux am\u00e9liorer ton anglais sans tomber dans les pi\u00e8ges de la langue ? Alors conna\u00eetre les principaux <strong>homonymes anglais<\/strong> est un bon point de d\u00e9part ! Ces petits mots qui se ressemblent \u00e0 l&#8217;oral mais ne veulent pas dire la m\u00eame chose peuvent \u00eatre de vrais casse-t\u00eate, surtout quand on d\u00e9bute dans l&#8217;apprentissage de la langue.<\/p><p>Mais pas de panique ! Dans cet article, on va d\u00e9couvrir les homonymes anglais \u00e0 conna\u00eetre, comment les reconna\u00eetre \u00e0 l&#8217;oral et surtout comment ne plus jamais les confondre !<\/p><h2>Top 15 des homonymes anglais \u00e0 conna\u00eetre absolument<\/h2><p>On va les expliquer un par un, avec prononciation en <span style=\"color: #3366ff;\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.myes.school\/fr\/magazine\/exercices-et-grammaire\/grammaire-anglais\/alphabet-phonetique-anglais\/\" style=\"color: #3366ff;\">alphabet phon\u00e9tique<\/a><\/span> et des phrases simples en exemple!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78966cf elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"78966cf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\r\n  .responsive-table {\r\n    overflow-x: auto;\r\n    margin: 1em 0;\r\n  }\r\n\r\n  table.homonymes-table {\r\n    width: 100%;\r\n    border-collapse: collapse;\r\n    border: 1px solid #ddd;\r\n  }\r\n\r\n  table.homonymes-table th,\r\n  table.homonymes-table td {\r\n    padding: 12px;\r\n    text-align: left;\r\n    border: 1px solid #ddd;\r\n    vertical-align: top;\r\n  }\r\n\r\n  table.homonymes-table th {\r\n    background-color: #f2f2f2;\r\n  }\r\n\r\n  table.homonymes-table ul {\r\n    margin: 0;\r\n    padding-left: 1em;\r\n  }\r\n\r\n  @media screen and (max-width: 768px) {\r\n    table.homonymes-table thead {\r\n      display: none;\r\n    }\r\n\r\n    table.homonymes-table,\r\n    table.homonymes-table tbody,\r\n    table.homonymes-table tr,\r\n    table.homonymes-table td {\r\n      display: block;\r\n      width: 100%;\r\n    }\r\n\r\n    table.homonymes-table tr {\r\n      margin-bottom: 1em;\r\n      border-bottom: 2px solid #ccc;\r\n    }\r\n\r\n    table.homonymes-table td {\r\n      text-align: left;\r\n      padding-left: 50%;\r\n      position: relative;\r\n    }\r\n\r\n    table.homonymes-table td::before {\r\n      content: attr(data-label);\r\n      position: absolute;\r\n      left: 15px;\r\n      width: 45%;\r\n      padding-right: 10px;\r\n      font-weight: bold;\r\n      white-space: nowrap;\r\n    }\r\n  }\r\n<\/style>\r\n\r\n<div class=\"responsive-table\">\r\n  <table class=\"homonymes-table\">\r\n    <thead>\r\n      <tr>\r\n        <th>Homonymes<\/th>\r\n        <th>Prononciation<\/th>\r\n        <th>Signification<\/th>\r\n        <th>Traduction<\/th>\r\n      <\/tr>\r\n    <\/thead>\r\n    <tbody>\r\n      <tr>\r\n        <td data-label=\"Homonymes\"><strong>Their<\/strong> \/ <strong>There<\/strong> \/ <strong>They\u2019re<\/strong><\/td>\r\n        <td data-label=\"Prononciation\">[\u00f0\u025br]<\/td>\r\n        <td data-label=\"Signification\">\r\n          <ul>\r\n            <li><strong>Their<\/strong> : Their house is big.<\/li>\r\n            <li><strong>There<\/strong> : There is a cat.<\/li>\r\n            <li><strong>They\u2019re<\/strong> : They\u2019re happy.<\/li>\r\n          <\/ul>\r\n        <\/td>\r\n        <td data-label=\"Traduction\">\r\n          <ul>\r\n            <li>leur<\/li>\r\n            <li>l\u00e0 \/ il y a<\/li>\r\n            <li>ils sont<\/li>\r\n          <\/ul>\r\n        <\/td>\r\n      <\/tr>\r\n      <tr>\r\n        <td data-label=\"Homonymes\"><strong>Your<\/strong> \/ <strong>You\u2019re<\/strong><\/td>\r\n        <td data-label=\"Prononciation\">[j\u028a\u0259(r)]<\/td>\r\n        <td data-label=\"Signification\">\r\n          <ul>\r\n            <li><strong>Your<\/strong> : Your book is on the table.<\/li>\r\n            <li><strong>You\u2019re<\/strong> : You\u2019re funny!<\/li>\r\n          <\/ul>\r\n        <\/td>\r\n        <td data-label=\"Traduction\">\r\n          <ul>\r\n            <li>ton \/ ta<\/li>\r\n            <li>tu es<\/li>\r\n          <\/ul>\r\n        <\/td>\r\n      <\/tr>\r\n      <tr>\r\n        <td data-label=\"Homonymes\"><strong>Its<\/strong> \/ <strong>It\u2019s<\/strong><\/td>\r\n        <td data-label=\"Prononciation\">[\u026ats]<\/td>\r\n        <td data-label=\"Signification\">\r\n          <ul>\r\n            <li><strong>Its<\/strong> : The cat licked its paw.<\/li>\r\n            <li><strong>It\u2019s<\/strong> : It\u2019s raining today.<\/li>\r\n          <\/ul>\r\n        <\/td>\r\n        <td data-label=\"Traduction\">\r\n          <ul>\r\n            <li>sa \/ son<\/li>\r\n            <li>il est \/ il a<\/li>\r\n          <\/ul>\r\n        <\/td>\r\n      <\/tr>\r\n      <tr>\r\n        <td data-label=\"Homonymes\"><strong>To<\/strong> \/ <strong>Too<\/strong> \/ <strong>Two<\/strong><\/td>\r\n        <td data-label=\"Prononciation\">[tu\u02d0]<\/td>\r\n        <td data-label=\"Signification\">\r\n          <ul>\r\n            <li><strong>To<\/strong> : I\u2019m going to school.<\/li>\r\n            <li><strong>Too<\/strong> : I want to go too. \/ It\u2019s too hot.<\/li>\r\n            <li><strong>Two<\/strong> : I have two cats.<\/li>\r\n          <\/ul>\r\n        <\/td>\r\n        <td data-label=\"Traduction\">\r\n          <ul>\r\n            <li>\u00e0<\/li>\r\n            <li>aussi \/ trop<\/li>\r\n            <li>deux<\/li>\r\n          <\/ul>\r\n        <\/td>\r\n      <\/tr>\r\n      <tr>\r\n        <td data-label=\"Homonymes\"><strong>Right<\/strong> \/ <strong>Write<\/strong><\/td>\r\n        <td data-label=\"Prononciation\">[ra\u026at]<\/td>\r\n        <td data-label=\"Signification\">\r\n          <ul>\r\n            <li><strong>Right<\/strong> : You\u2019re right. \/ Turn right.<\/li>\r\n            <li><strong>Write<\/strong> : Write your name here.<\/li>\r\n          <\/ul>\r\n        <\/td>\r\n        <td data-label=\"Traduction\">\r\n          <ul>\r\n            <li>juste \/ droite<\/li>\r\n            <li>\u00e9crire<\/li>\r\n          <\/ul>\r\n        <\/td>\r\n      <\/tr>\r\n      <tr>\r\n        <td data-label=\"Homonymes\"><strong>Meet<\/strong> \/ <strong>Meat<\/strong><\/td>\r\n        <td data-label=\"Prononciation\">[mi\u02d0t]<\/td>\r\n        <td data-label=\"Signification\">\r\n          <ul>\r\n            <li><strong>Meet<\/strong> : Let\u2019s meet at 6.<\/li>\r\n            <li><strong>Meat<\/strong> : I don\u2019t eat meat.<\/li>\r\n          <\/ul>\r\n        <\/td>\r\n        <td data-label=\"Traduction\">\r\n          <ul>\r\n            <li>rencontrer<\/li>\r\n            <li>viande<\/li>\r\n          <\/ul>\r\n        <\/td>\r\n      <\/tr>\r\n      <tr>\r\n        <td data-label=\"Homonymes\"><strong>Know<\/strong> \/ <strong>No<\/strong><\/td>\r\n        <td data-label=\"Prononciation\">[n\u0259\u028a]<\/td>\r\n        <td data-label=\"Signification\">\r\n          <ul>\r\n            <li><strong>Know<\/strong> : I know the answer.<\/li>\r\n            <li><strong>No<\/strong> : No, I don\u2019t have it.<\/li>\r\n          <\/ul>\r\n        <\/td>\r\n        <td data-label=\"Traduction\">\r\n          <ul>\r\n            <li>savoir<\/li>\r\n            <li>non<\/li>\r\n          <\/ul>\r\n        <\/td>\r\n      <\/tr>\r\n      <tr>\r\n        <td data-label=\"Homonymes\"><strong>Hear<\/strong> \/ <strong>Here<\/strong><\/td>\r\n        <td data-label=\"Prononciation\">[h\u026a\u0259(r)]<\/td>\r\n        <td data-label=\"Signification\">\r\n          <ul>\r\n            <li><strong>Hear<\/strong> : Can you hear me?<\/li>\r\n            <li><strong>Here<\/strong> : I\u2019m here!<\/li>\r\n          <\/ul>\r\n        <\/td>\r\n        <td data-label=\"Traduction\">\r\n          <ul>\r\n            <li>entendre<\/li>\r\n            <li>ici<\/li>\r\n          <\/ul>\r\n        <\/td>\r\n      <\/tr>\r\n      <tr>\r\n        <td data-label=\"Homonymes\"><strong>Buy<\/strong> \/ <strong>By<\/strong> \/ <strong>Bye<\/strong><\/td>\r\n        <td data-label=\"Prononciation\">[ba\u026a]<\/td>\r\n        <td data-label=\"Signification\">\r\n          <ul>\r\n            <li><strong>Buy<\/strong> : I want to buy a gift.<\/li>\r\n            <li><strong>By<\/strong> : Made by hand.<\/li>\r\n            <li><strong>Bye<\/strong> : Bye, see you soon!<\/li>\r\n          <\/ul>\r\n        <\/td>\r\n        <td data-label=\"Traduction\">\r\n          <ul>\r\n            <li>acheter<\/li>\r\n            <li>par \/ pr\u00e8s de<\/li>\r\n            <li>au revoir<\/li>\r\n          <\/ul>\r\n        <\/td>\r\n      <\/tr>\r\n      <tr>\r\n        <td data-label=\"Homonymes\"><strong>Break<\/strong> \/ <strong>Brake<\/strong><\/td>\r\n        <td data-label=\"Prononciation\">[bre\u026ak]<\/td>\r\n        <td data-label=\"Signification\">\r\n          <ul>\r\n            <li><strong>Break<\/strong> : Don\u2019t break the glass. \/ Take a break.<\/li>\r\n            <li><strong>Brake<\/strong> : Use the brake slowly.<\/li>\r\n          <\/ul>\r\n        <\/td>\r\n        <td data-label=\"Traduction\">\r\n          <ul>\r\n            <li>casser \/ pause<\/li>\r\n            <li>freiner<\/li>\r\n          <\/ul>\r\n        <\/td>\r\n      <\/tr>\r\n      <tr>\r\n        <td data-label=\"Homonymes\"><strong>Piece<\/strong> \/ <strong>Peace<\/strong><\/td>\r\n        <td data-label=\"Prononciation\">[pi\u02d0s]<\/td>\r\n        <td data-label=\"Signification\">\r\n          <ul>\r\n            <li><strong>Piece<\/strong> : A piece of cake.<\/li>\r\n            <li><strong>Peace<\/strong> : We want peace in the world.<\/li>\r\n          <\/ul>\r\n        <\/td>\r\n        <td data-label=\"Traduction\">\r\n          <ul>\r\n            <li>morceau<\/li>\r\n            <li>paix<\/li>\r\n          <\/ul>\r\n        <\/td>\r\n      <\/tr>\r\n      <tr>\r\n        <td data-label=\"Homonymes\"><strong>Weather<\/strong> \/ <strong>Whether<\/strong><\/td>\r\n        <td data-label=\"Prononciation\">[\u02c8w\u025b\u00f0\u0259(r)]<\/td>\r\n        <td data-label=\"Signification\">\r\n          <ul>\r\n            <li><strong>Weather<\/strong> : The weather is nice.<\/li>\r\n            <li><strong>Whether<\/strong> : I don\u2019t know whether it\u2019ll rain.<\/li>\r\n          <\/ul>\r\n        <\/td>\r\n        <td data-label=\"Traduction\">\r\n          <ul>\r\n            <li>m\u00e9t\u00e9o<\/li>\r\n            <li>si (conjonction)<\/li>\r\n          <\/ul>\r\n        <\/td>\r\n      <\/tr>\r\n      <tr>\r\n        <td data-label=\"Homonymes\"><strong>Bear<\/strong> \/ <strong>Bare<\/strong><\/td>\r\n        <td data-label=\"Prononciation\">[be\u0259(r)]<\/td>\r\n        <td data-label=\"Signification\">\r\n          <ul>\r\n            <li><strong>Bear<\/strong> : A brown bear. \/ I can\u2019t bear the noise.<\/li>\r\n            <li><strong>Bare<\/strong> : He walked on bare feet.<\/li>\r\n          <\/ul>\r\n        <\/td>\r\n        <td data-label=\"Traduction\">\r\n          <ul>\r\n            <li>ours \/ supporter<\/li>\r\n            <li>nu<\/li>\r\n          <\/ul>\r\n        <\/td>\r\n      <\/tr>\r\n      <tr>\r\n        <td data-label=\"Homonymes\"><strong>Capital<\/strong> \/ <strong>Capitol<\/strong><\/td>\r\n        <td data-label=\"Prononciation\">[\u02c8k\u00e6p\u026at\u0259l]<\/td>\r\n        <td data-label=\"Signification\">\r\n          <ul>\r\n            <li><strong>Capital<\/strong> : Paris is the capital.<\/li>\r\n            <li><strong>Capitol<\/strong> : The Capitol building in Washington.<\/li>\r\n          <\/ul>\r\n        <\/td>\r\n        <td data-label=\"Traduction\">\r\n          <ul>\r\n            <li>capitale \/ argent<\/li>\r\n            <li>b\u00e2timent gouvernemental<\/li>\r\n          <\/ul>\r\n        <\/td>\r\n      <\/tr>\r\n      <tr>\r\n        <td data-label=\"Homonymes\"><strong>Bat<\/strong> \/ <strong>Bat<\/strong><\/td>\r\n        <td data-label=\"Prononciation\">[b\u00e6t]<\/td>\r\n        <td data-label=\"Signification\">\r\n          <ul>\r\n            <li><strong>Bat<\/strong> : I\u2019m scared of bats.<\/li>\r\n            <li><strong>Bat<\/strong> : I forgot my baseball bat.<\/li>\r\n          <\/ul>\r\n        <\/td>\r\n        <td data-label=\"Traduction\">\r\n          <ul>\r\n            <li>chauve-souris<\/li>\r\n            <li>batte<\/li>\r\n          <\/ul>\r\n        <\/td>\r\n      <\/tr>\r\n    <\/tbody>\r\n  <\/table>\r\n<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0dc88db elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0dc88db\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7726aa8\" data-id=\"7726aa8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cd1d7e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6cd1d7e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 data-pm-slice=\"1 1 []\">Pourquoi les homonymes posent probl\u00e8me en anglais ?<\/h2><p>Les homonymes sont des mots <strong>qui se prononcent de la m\u00eame mani\u00e8re<\/strong>, mais qui ont des significations diff\u00e9rentes (et des fois aussi une orthographe diff\u00e9rente). Et en anglais, le contexte est <strong>le seul indice<\/strong> qui permet de deviner de quel mot on parle.<\/p><p>Par exemple :<\/p><ul><li><p><em>&#8220;I want to <\/em><strong><em>meet<\/em><\/strong><em> you&#8221;<\/em> (je veux te rencontrer)<\/p><\/li><li><p><em>&#8220;I love eating <\/em><strong><em>meat<\/em><\/strong><em>&#8220;<\/em> (j\u2019aime manger de la viande)<\/p><\/li><\/ul><p>Pas facile de s\u2019y retrouver, hein ? \ud83d\ude43<\/p><h3>Erreurs fr\u00e9quentes chez les francophones<\/h3><p>Les francophones font souvent les m\u00eames erreurs :<\/p><ul><li><p>Confondre &#8220;<strong>your<\/strong>&#8221; et &#8220;<strong>you\u2019re<\/strong>&#8220;<\/p><\/li><li><p>Utiliser &#8220;<strong>their<\/strong>&#8221; au lieu de &#8220;<strong>there<\/strong>&#8220;<\/p><\/li><li><p>Dire &#8220;<strong>it\u2019s<\/strong>&#8221; pour parler de quelque chose qui <strong>poss\u00e8de<\/strong> quelque chose (alors que c\u2019est &#8220;<strong>its<\/strong>&#8220;)<\/p><\/li><\/ul><p>Heureusement, ces erreurs sont \u00e9vitables avec un peu de pratique !<\/p><h2>Quelles diff\u00e9rences entre homonymes, homophones et homographes ?<\/h2><p>En r\u00e9alit\u00e9, les homonymes regroupent les homophones et les homographes !<\/p><p><b>Homophone : <\/b>Mots qui se prononcent pareil mais s&#8217;\u00e9crivent diff\u00e9remment (to, too, two)<\/p><p><b>Homographe\u00a0: <\/b>Mots qui s&#8217;\u00e9crivent pareil mais se prononcent diff\u00e9remment (<i>lead <\/i>(mener) ou <i>lead<\/i> (plomb))<\/p><h2>Comment bien prononcer les homonymes anglais ?<\/h2><ul><li><p>Apprends \u00e0 distinguer les <strong>longs et courts<\/strong> sons (ex: <em>&#8220;ship&#8221;<\/em> vs <em>&#8220;sheep&#8221;<\/em>)<\/p><\/li><li><p>Utilise des <strong>applications comme Forvo ou YouGlish<\/strong> pour entendre les mots dans des phrases<\/p><\/li><li><p>Note les <strong>accents toniques<\/strong> (le mot &#8220;effect&#8221; a l\u2019accent sur la 2e syllabe, pas &#8220;affect&#8221;)<\/p><\/li><\/ul><h2>Exercices corrig\u00e9s : entra\u00eenez-vous avec des phrases pi\u00e8ges !<\/h2><h3><strong>Phrases \u00e0 trous<\/strong><\/h3><ol><li>I don\u2019t know ______ to go or not.<\/li><li>Please write your name ______.<\/li><li>The ______ is very cold today.<\/li><li>They parked ______ car near the beach.<\/li><li>I want to ______ a gift.<\/li><\/ol><h3><strong>Correction<\/strong><\/h3><ol><li>whether<\/li><li>here<\/li><li>weather<\/li><li>their<\/li><li>buy<\/li><\/ol><p>\u2705 Astuce : Toujours relire la phrase avec <strong>chaque mot possible<\/strong> pour voir ce qui a du sens.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-80acbbc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"80acbbc\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5689132d\" data-id=\"5689132d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8062109 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8062109\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Foire aux questions<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-640a30ef elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"640a30ef\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1671\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1671\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Qu\u2019est-ce qu\u2019un homonyme en anglais ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1671\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1671\"><p>Un homonyme est un mot qui <strong>se prononce de la m\u00eame mani\u00e8re<\/strong> qu\u2019un autre, mais qui a une <strong>signification diff\u00e9rente<\/strong>, parfois m\u00eame une <strong>orthographe diff\u00e9rente<\/strong>.<\/p><p class=\"cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body\"><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Qui plus est, pour que l\u2019enseignement que nous vous dispensons soit le plus efficace possible, tous les professeurs de notre centre de formation \u00e0 l\u2019anglais sont natifs et de niveau natif.<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1672\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1672\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Comment \u00e9viter de les confondre \u00e0 l\u2019\u00e9crit ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1672\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1672\"><p>Pratique, lecture, et m\u00e9morisation par le <strong>contexte<\/strong>. Les homonymes se distinguent par le sens global de la phrase.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1673\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1673\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Est-ce que les natifs confondent aussi ces mots ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1673\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1673\"><p>Oui, m\u00eame les anglophones font parfois ces erreurs \u00e0 l\u2019\u00e9crit, surtout avec &#8220;your\/you\u2019re&#8221; ou &#8220;its\/it\u2019s&#8221;.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1674\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1674\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Quelle application conseillez-vous pour la prononciation ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1674\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1674\"><p>Essayez <strong>YouGlish<\/strong>, <strong>Forvo<\/strong>, ou <strong>Google Translate<\/strong> (voix) pour entendre les mots dans un contexte r\u00e9el.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1675\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1675\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Peut-on apprendre les homonymes avec des chansons ou s\u00e9ries ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1675\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1675\"><p>Excellente id\u00e9e ! Les s\u00e9ries sous-titr\u00e9es ou les paroles de chansons sont parfaites pour <strong>voir et entendre<\/strong> ces mots en contexte.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1676\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"6\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1676\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Les homonymes sont-ils les m\u00eames en anglais britannique et am\u00e9ricain ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1676\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"6\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1676\"><p>La plupart oui, mais certains mots peuvent avoir des <strong>prononciations l\u00e9g\u00e8rement diff\u00e9rentes<\/strong>.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Qu\\u2019est-ce qu\\u2019un homonyme en anglais ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Un homonyme est un mot qui <strong>se prononce de la m\\u00eame mani\\u00e8re<\\\/strong> qu\\u2019un autre, mais qui a une <strong>signification diff\\u00e9rente<\\\/strong>, parfois m\\u00eame une <strong>orthographe diff\\u00e9rente<\\\/strong>.<\\\/p><p class=\\\"cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body\\\"><span class=\\\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\\\">Qui plus est, pour que l\\u2019enseignement que nous vous dispensons soit le plus efficace possible, tous les professeurs de notre centre de formation \\u00e0 l\\u2019anglais sont natifs et de niveau natif.<\\\/span><\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment \\u00e9viter de les confondre \\u00e0 l\\u2019\\u00e9crit ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Pratique, lecture, et m\\u00e9morisation par le <strong>contexte<\\\/strong>. Les homonymes se distinguent par le sens global de la phrase.<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Est-ce que les natifs confondent aussi ces mots ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Oui, m\\u00eame les anglophones font parfois ces erreurs \\u00e0 l\\u2019\\u00e9crit, surtout avec &#8220;your\\\/you\\u2019re&#8221; ou &#8220;its\\\/it\\u2019s&#8221;.<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quelle application conseillez-vous pour la prononciation ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Essayez <strong>YouGlish<\\\/strong>, <strong>Forvo<\\\/strong>, ou <strong>Google Translate<\\\/strong> (voix) pour entendre les mots dans un contexte r\\u00e9el.<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Peut-on apprendre les homonymes avec des chansons ou s\\u00e9ries ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Excellente id\\u00e9e ! Les s\\u00e9ries sous-titr\\u00e9es ou les paroles de chansons sont parfaites pour <strong>voir et entendre<\\\/strong> ces mots en contexte.<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Les homonymes sont-ils les m\\u00eames en anglais britannique et am\\u00e9ricain ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>La plupart oui, mais certains mots peuvent avoir des <strong>prononciations l\\u00e9g\\u00e8rement diff\\u00e9rentes<\\\/strong>.<\\\/p>\"}}]}<\/script>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0576d52 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0576d52\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 data-pm-slice=\"1 1 []\">Am\u00e9liorez votre niveau d&#8217;anglais avec My English School !<\/h2><p>Vous souhaitez am\u00e9liorer votre niveau d&#8217;anglais ?<\/p><p>Chez My English School, nous proposons des cours d&#8217;anglais pour tous les niveaux et tous les profils ! Apprenez l&#8217;anglais de mani\u00e8re naturelle et immersive avec nos formateurs natifs ou de niveau bilingue et gr\u00e2ce \u00e0 notre m\u00e9thode unique bas\u00e9e sur la pratique orale de la langue anglaise.<\/p><p>Des questions ? Pour en savoir plus, contactez-nous en remplissant le formulaire de contact ci-dessous et nous vous recontacterons d\u00e8s que possible pour parler de votre projet.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-709aab8c elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"709aab8c\" data-element_type=\"section\" id=\"form\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-483dd873\" data-id=\"483dd873\" data-element_type=\"column\" id=\"contatti\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4826c85d acenter elementor-widget elementor-widget-wgl-double-headings\" data-id=\"4826c85d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"wgl-double-headings.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"wgl-double_heading\"><div class=\"dbl__title-wrapper\"><span class=\"dbl__title dbl-title_1\">Am\u00e9liorez votre anglais d\u00e8s maintenant !<\/span><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cb0cab6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1cb0cab6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span>Parlons de votre projet de formation d&#8217;anglais ! Remplissez ce formulaire et nous vous recontacterons dans les plus brefs d\u00e9lais.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bf8d63e elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"6bf8d63e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7de079ee elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"7de079ee\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><form class=\"new-website-custom-form\" action=\"\/wp-content\/themes\/unicoach-child\/submits\/generic_form_fr_submit.php\" method=\"post\" id=\"contactForm_inpage\"><div class=\"row\"><input class=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/187351\" type=\"hidden\" name=\"testtest\" value=\"73e0db53ba\" required><input type=\"hidden\" name=\"form_page\" value=\"187351\" required><input type=\"hidden\" name=\"form_page_title\" value=\"15 Homonymes anglais \u00e0 ne pas confondre\" required><input type=\"hidden\" name=\"page_uq\" value=\"873cfbb2-bb14-45d3-ac72-4ca09b370e94\" required><input type=\"hidden\" id=\"referral\" name=\"referral\" value=\"\"><input type=\"hidden\" name=\"lang\" value=\"fr\"><input type=\"hidden\" name=\"thx_page\" value=\"\"><div class=\"wgl_col-12\"><input class=\"w-100\" type=\"text\" name=\"name\" placeholder=\"Pr\u00e9nom\" required maxlength=\"50\"><\/div><div class=\"wgl_col-12\"><input class=\"w-100\" type=\"text\" name=\"surname\" placeholder=\"Nom\" required maxlength=\"50\"><\/div><div class=\"wgl_col-12\"><input class=\"w-100\" type=\"email\" name=\"email\" placeholder=\"Email\" required><\/div><div class=\"wgl_col-12\"><input class=\"w-100\" type=\"tel\" pattern=\"^[0-9 +()-]{6,15}$\" name=\"phone\" placeholder=\"T\u00e9l\u00e9phone\" required><\/div><div class=\"wgl_col-12 new-custom-select-foo-fr\"><select name=\"school_type\" required><option value=\"\">Choisissez le type de formation<\/option><option value=\"1\">En centre<\/option><option value=\"2\">\u00c0 distance<\/option><option value=\"3\">En entreprise<\/option><\/select><\/div><div class=\"wgl_col-12 new-custom-select-bar-fr d-none\"><select name=\"school\" required><option value=\"\" selected>Choisissez une ville<\/option><option value=\"150\">Bordeaux<\/option><option value=\"126\">Merignac<\/option><option value=\"115\">Dijon<\/option><option value=\"138\">Grenoble<\/option><option value=\"49\">Lyon 3 Prefecture<\/option><option value=\"131\">Lyon 9 Gorge De Loup<\/option><option value=\"139\">Bron<\/option><option value=\"149\">Montpellier<\/option><option value=\"153\">Nice<\/option><option value=\"148\">Paris 9 Op\u00e9ra<\/option><option value=\"132\">Autre ville<\/option><\/select><\/div><div class=\"wgl_col-12 new-form-control-bar-fr d-none\"><input class=\"w-100\" type=\"text\" pattern=\"[0-9]{5,10}\" name=\"zipcode\" placeholder=\"Code Postal\" ><\/div><input type=\"hidden\" id=\"gclid_field\" name=\"gclid_field\" value=\"\"><input type=\"hidden\" name=\"recaptcha_response\" class=\"recaptchaResponse\"><div class=\"wgl_col-12 privacy-form\"><label><input class=\"general-form-privacy\" type=\"checkbox\" name=\"privacy\" required>Ayant plus de 16 ans, je d\u00e9clare avoir \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 et je consens au traitement de mes donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment \u00e0 <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.myes.school\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/MyBRAND-FR.pdf\" target=\"_blank\">la politique de confidentialit\u00e9<\/a>.<\/label><\/div><div class=\"wgl_col-12 privacy-form privacy_optional\"><label><input class=\"general-form-privacy-optional\" type=\"checkbox\" name=\"privacy_optional\">J\u2019accepte de recevoir des communications commerciales et promotionnelles relatives aux produits et services de la marque MyES<\/label><\/div><div class=\"wgl_col-12\"><button class=\"general-form-cta g-recaptcha\" data-sitekey=\"6LfzUQohAAAAAHsCskqqOk4lXySy5vePxpFbgi6q\" data-callback=\"onSubmit\">Envoyer<\/button><\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\">var __ss_noform = __ss_noform || [];__ss_noform.push(['baseURI', 'https:\/\/app-3QNDKEDZ0Y.marketingautomation.services\/webforms\/receivePostback\/MzawMDEzMzS2BAA\/']);__ss_noform.push(['endpoint', '873cfbb2-bb14-45d3-ac72-4ca09b370e94']);<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/koi-3QNDKEDZ0Y.marketingautomation.services\/client\/noform.js?ver=1.24\" ><\/script><\/form><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tu veux am\u00e9liorer ton anglais sans tomber dans les pi\u00e8ges de la langue ? Alors conna\u00eetre les principaux homonymes anglais est un bon point de d\u00e9part ! Ces petits mots qui se ressemblent \u00e0 l&#8217;oral mais ne veulent pas dire la m\u00eame chose peuvent \u00eatre de vrais casse-t\u00eate, surtout quand on d\u00e9bute dans l&#8217;apprentissage de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":187355,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[8075],"tags":[],"class_list":["post-187351","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulaire-anglais"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.4 (Yoast SEO v26.4) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>15 Homonymes anglais \u00e0 ne pas confondre (avec leur prononciation !)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez les 15 homonymes anglais les plus courants \u00e0 ne pas confondre, avec explications, et leur prononciation respective !\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"15 Homonymes anglais \u00e0 ne pas confondre\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez les 15 homonymes anglais les plus courants \u00e0 ne pas confondre, avec explications, et leur prononciation respective !\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.myes.school\/fr\/magazine\/exercices-et-grammaire\/vocabulaire-anglais\/homonymes-anglais\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"My English School\u2122\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MyEnglishSchool\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-28T12:50:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-28T12:51:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.myes.school\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ChatGPT_Image_compressed_100KB_repeat.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"marketing\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marketing\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.myes.school\/fr\/magazine\/exercices-et-grammaire\/vocabulaire-anglais\/homonymes-anglais\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.myes.school\/fr\/magazine\/exercices-et-grammaire\/vocabulaire-anglais\/homonymes-anglais\/\"},\"author\":{\"name\":\"marketing\",\"@id\":\"https:\/\/www.myes.school\/fr\/#\/schema\/person\/e90e42ccab8adef2b981320d32e19bae\"},\"headline\":\"15 Homonymes anglais \u00e0 ne pas confondre\",\"datePublished\":\"2025-07-28T12:50:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-28T12:51:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.myes.school\/fr\/magazine\/exercices-et-grammaire\/vocabulaire-anglais\/homonymes-anglais\/\"},\"wordCount\":1068,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.myes.school\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.myes.school\/fr\/magazine\/exercices-et-grammaire\/vocabulaire-anglais\/homonymes-anglais\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.myes.school\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ChatGPT_Image_compressed_100KB_repeat.jpg\",\"articleSection\":[\"VOCABULAIRE\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.myes.school\/fr\/magazine\/exercices-et-grammaire\/vocabulaire-anglais\/homonymes-anglais\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.myes.school\/fr\/magazine\/exercices-et-grammaire\/vocabulaire-anglais\/homonymes-anglais\/\",\"url\":\"https:\/\/www.myes.school\/fr\/magazine\/exercices-et-grammaire\/vocabulaire-anglais\/homonymes-anglais\/\",\"name\":\"15 Homonymes anglais \u00e0 ne pas confondre (avec leur prononciation !)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.myes.school\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.myes.school\/fr\/magazine\/exercices-et-grammaire\/vocabulaire-anglais\/homonymes-anglais\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.myes.school\/fr\/magazine\/exercices-et-grammaire\/vocabulaire-anglais\/homonymes-anglais\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.myes.school\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ChatGPT_Image_compressed_100KB_repeat.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-28T12:50:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-28T12:51:38+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez les 15 homonymes anglais les plus courants \u00e0 ne pas confondre, avec explications, et leur prononciation respective !\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.myes.school\/fr\/magazine\/exercices-et-grammaire\/vocabulaire-anglais\/homonymes-anglais\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.myes.school\/fr\/magazine\/exercices-et-grammaire\/vocabulaire-anglais\/homonymes-anglais\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.myes.school\/fr\/magazine\/exercices-et-grammaire\/vocabulaire-anglais\/homonymes-anglais\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.myes.school\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ChatGPT_Image_compressed_100KB_repeat.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.myes.school\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ChatGPT_Image_compressed_100KB_repeat.jpg\",\"width\":1536,\"height\":1024,\"caption\":\"myes my english school homonymes anglais\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.myes.school\/fr\/magazine\/exercices-et-grammaire\/vocabulaire-anglais\/homonymes-anglais\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.myes.school\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"15 Homonymes anglais \u00e0 ne pas confondre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.myes.school\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.myes.school\/fr\/\",\"name\":\"My English School\u2122\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.myes.school\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.myes.school\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.myes.school\/fr\/#organization\",\"name\":\"My English School\u2122\",\"url\":\"https:\/\/www.myes.school\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.myes.school\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.myes.school\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Logo-MyES-Square.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.myes.school\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Logo-MyES-Square.png\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"My English School\u2122\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.myes.school\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/MyEnglishSchool\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.myes.school\/fr\/#\/schema\/person\/e90e42ccab8adef2b981320d32e19bae\",\"name\":\"marketing\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.myes.school\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/55d26721d1c3701eeb5137d91190536b57665509ce798c5ff9073237e6aca8a7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/55d26721d1c3701eeb5137d91190536b57665509ce798c5ff9073237e6aca8a7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marketing\"},\"url\":\"https:\/\/www.myes.school\/fr\/magazine\/author\/marketing\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"15 Homonymes anglais \u00e0 ne pas confondre (avec leur prononciation !)","description":"D\u00e9couvrez les 15 homonymes anglais les plus courants \u00e0 ne pas confondre, avec explications, et leur prononciation respective !","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"15 Homonymes anglais \u00e0 ne pas confondre","og_description":"D\u00e9couvrez les 15 homonymes anglais les plus courants \u00e0 ne pas confondre, avec explications, et leur prononciation respective !","og_url":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/magazine\/exercices-et-grammaire\/vocabulaire-anglais\/homonymes-anglais\/","og_site_name":"My English School\u2122","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MyEnglishSchool","article_published_time":"2025-07-28T12:50:57+00:00","article_modified_time":"2025-07-28T12:51:38+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1024,"url":"https:\/\/www.myes.school\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ChatGPT_Image_compressed_100KB_repeat.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"marketing","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"marketing","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/magazine\/exercices-et-grammaire\/vocabulaire-anglais\/homonymes-anglais\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/magazine\/exercices-et-grammaire\/vocabulaire-anglais\/homonymes-anglais\/"},"author":{"name":"marketing","@id":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/#\/schema\/person\/e90e42ccab8adef2b981320d32e19bae"},"headline":"15 Homonymes anglais \u00e0 ne pas confondre","datePublished":"2025-07-28T12:50:57+00:00","dateModified":"2025-07-28T12:51:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/magazine\/exercices-et-grammaire\/vocabulaire-anglais\/homonymes-anglais\/"},"wordCount":1068,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/magazine\/exercices-et-grammaire\/vocabulaire-anglais\/homonymes-anglais\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.myes.school\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ChatGPT_Image_compressed_100KB_repeat.jpg","articleSection":["VOCABULAIRE"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.myes.school\/fr\/magazine\/exercices-et-grammaire\/vocabulaire-anglais\/homonymes-anglais\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/magazine\/exercices-et-grammaire\/vocabulaire-anglais\/homonymes-anglais\/","url":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/magazine\/exercices-et-grammaire\/vocabulaire-anglais\/homonymes-anglais\/","name":"15 Homonymes anglais \u00e0 ne pas confondre (avec leur prononciation !)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/magazine\/exercices-et-grammaire\/vocabulaire-anglais\/homonymes-anglais\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/magazine\/exercices-et-grammaire\/vocabulaire-anglais\/homonymes-anglais\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.myes.school\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ChatGPT_Image_compressed_100KB_repeat.jpg","datePublished":"2025-07-28T12:50:57+00:00","dateModified":"2025-07-28T12:51:38+00:00","description":"D\u00e9couvrez les 15 homonymes anglais les plus courants \u00e0 ne pas confondre, avec explications, et leur prononciation respective !","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/magazine\/exercices-et-grammaire\/vocabulaire-anglais\/homonymes-anglais\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.myes.school\/fr\/magazine\/exercices-et-grammaire\/vocabulaire-anglais\/homonymes-anglais\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/magazine\/exercices-et-grammaire\/vocabulaire-anglais\/homonymes-anglais\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.myes.school\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ChatGPT_Image_compressed_100KB_repeat.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.myes.school\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ChatGPT_Image_compressed_100KB_repeat.jpg","width":1536,"height":1024,"caption":"myes my english school homonymes anglais"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/magazine\/exercices-et-grammaire\/vocabulaire-anglais\/homonymes-anglais\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"15 Homonymes anglais \u00e0 ne pas confondre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/","name":"My English School\u2122","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/#organization","name":"My English School\u2122","url":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.myes.school\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Logo-MyES-Square.png","contentUrl":"https:\/\/www.myes.school\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Logo-MyES-Square.png","width":1080,"height":1080,"caption":"My English School\u2122"},"image":{"@id":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MyEnglishSchool"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/#\/schema\/person\/e90e42ccab8adef2b981320d32e19bae","name":"marketing","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/55d26721d1c3701eeb5137d91190536b57665509ce798c5ff9073237e6aca8a7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/55d26721d1c3701eeb5137d91190536b57665509ce798c5ff9073237e6aca8a7?s=96&d=mm&r=g","caption":"marketing"},"url":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/magazine\/author\/marketing\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/187351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=187351"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/187351\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":187362,"href":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/187351\/revisions\/187362"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/187355"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=187351"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=187351"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myes.school\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=187351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}