Vous avez envoyé votre candidature, croisé les doigts, espéré qu’ils vous appelleraient et finalement c’est arrivé : Vous avez été contacté pour un entretien d’embauche ! Ce dont vous avez besoin maintenant, c’est de quelques conseils pour vous préparer aux questions en anglais lors de l’entretien, n’est-ce pas ?
Vous savez déjà que ce moment ne doit jamais être improvisé, surtout quand c’est un entretien d’embauche en anglais : vous devez prouver que vous êtes apte à occuper le poste, que vous connaissez l’entreprise, que vous avez la juste motivation pour ce travail, et bien sûr que vous avez le niveau en anglais adapté pour le poste. Enfin, si vous souhaitez travailler dans une entreprise multinationale ou à l’étranger, un excellent anglais est pratiquement indispensable !
Pensez-vous que vous avez déjà ce qu’il faut ? Si c’est le cas, jetons un coup d’œil à quelques questions et réponses typiques lors d’un entretien d’embauche en anglais !
Questions d’entretien les plus courantes en anglais
Tell Me About Yourself
Commençons par la première question qui risque de vous être posée – c’est votre joker que vous pouvez préparer à l’avance ! Il s’agit de répertorier les informations les plus pertinentes sur votre formation et votre parcours professionnel.
Évidemment, vous ne devez pas tout dire (pour cela, il y a déjà le CV) mais sélectionnez uniquement les informations réellement utiles pour le poste qui vous intéresse, comme la description d’un poste que vous avez occupé et les résultats que vous avez obtenus.
Voici quelques phrases qui peuvent vous aider à construire votre présentation en anglais avec la traduction en français.
– I graduated from Turin Polytechnic University in 2018. J’ai été diplomé de l’université Polytechnique de Turin en 2018.
– During my job as an account manager, I have demonstrated an ability to consistently achieve and exceed targets. Dans le cadre de mon travail de gestionnaire de comptes, j’ai démontré ma capacité à atteindre et à dépasser constamment les objectifs fixés.
– As a sales assistant, my job was to advise customers and answer any queries they had. En tant que vendeuse/vendeur, mon travail consistait à conseiller les clients et à répondre à leurs questions.
What Are Your Greatest Strengths?
Voici une autre réponse que vous devriez préparer à l’avance. Ce n’est pas le moment de vous vanter et vous ne pouvez pas espérer vous en tirer en disant des choses comme “je suis un bourreau de travail”.
L’objectif principal de cette question -et de la suivante, que nous allons examiner sous peu – est de déterminer lesquels de vos traits de caractère correspondent au poste ou peuvent particulièrement être efficaces dans la situation professionnelle où vous vous trouverez.
Enfin, n’oubliez pas que vous devrez peut-être justifier vos réponses aux questions de l’entretien en anglais : voici quelques exemples en anglais avec traduction en français dont vous pouvez vous inspirer.
– I perform very well under pressure; stressful situations don’t affect my productivity. Je travaille très bien sous pression ; les situations stressantes n’affectent pas ma productivité.
– I usually do my best in a busy environment and I am very good at multitasking. Je donne généralement le meilleur de moi-même dans un environnement animé et je suis très douée pour faire plusieurs tâches en même temps.
– I think I have great communication skills and willingness to take initiative. During my last internship, when I was helping to manage several social media accounts, I made sure that everyone on the team was on the same page. Je pense avoir d’excellentes compétences en communication et je suis prêt.e à prendre des initiatives. Lors de mon dernier stage, quand j’aidais à gérer plusieurs comptes sur les réseaux sociaux, je me suis assuré.e que tous les membres de l’équipe étaient sur la même longueur d’onde.
What Do You Consider to Be Your Weaknesses?
Pourquoi un recruteur voudrait-il connaître vos faiblesses ? Tout d’abord, pour identifier les éventuels signaux d’alarme, puis pour tester votre honnêteté et votre conscience. Nous sommes humains – vous n’avez pas besoin de prouver que vous êtes parfait, mais vous n’avez pas non plus besoin d’expliquer toutes les choses que vous ne savez pas faire.
Trouvez un équilibre et essayez de parler de vos limites mais, en même temps, des progrès que vous avez réalisés ou de votre motivation à travailler dessus.
N’oubliez pas, cependant, que votre évaluation ne dépendra pas uniquement de ces réponses aux questions de l’entretien d’embauche en anglais !
Voici quelques exemples qui pourraient vous aider en anglais avec la traduction en français pour bien comprendre :
– I tend to get caught up in the little details, which can distract me from the deadline. J’ai tendance à m’attacher aux petits détails, ce qui peut me distraire de l’échéance.
– I’ve never been strong at public speaking, but I’ve recently volunteered to run meetings in order to become more comfortable when addressing a crowd. Je n’ai jamais été douée pour parler en public, mais je me suis récemment portée volontaire pour diriger des réunions afin d’être plus à l’aise lorsque je m’adresse à une foule.
– My greatest weakness is that I sometimes have trouble saying ‘no’ to requests and end up taking on more than I can handle. Ma plus grande faiblesse est que j’ai parfois du mal à dire “non” aux demandes et que je finis par accepter plus que je ne peux gérer.
Why Should We Hire You?
Je sais que cette question peut être intimidante, mais voyez-la comme une occasion de mettre en valeur vos qualités.
Essayez de construire une réponse qui démontre avant tout que vous pouvez bien faire le travail, que vous vous intégrez à l’équipe, à la culture de l’entreprise et que vous êtes le meilleur choix parmi tous les candidats.
Mais comment vous démarquer des autres personnes tout aussi qualifiées ?
Par exemple, en montrant votre motivation et votre enthousiasme pour le poste, mais aussi en expliquant comment vous contribueriez activement à la mission. Il va sans dire que cela nécessite une connaissance approfondie du profil de l’entreprise, de ses activités et du contexte dans lequel elle opère : c’est une étape fondamentale de tout entretien d’embauche !
Voici quelques réponses à cette question en anglais avec la traduction en français :
– I’m glad you asked. Based on what you’ve said today, your company is looking for a skilled and experienced marketer to help your company stand out from the competition. I have the abilities to face this challenge, since at my previous company I increased their activity by 20% through targeted social media advertising. My intention is to bring innovation and entrepreneurial spirit in order to get the expected results. Je suis content.e que vous posiez la question. D’après ce que vous m’avez dit aujourd’hui, votre entreprise est à la recherche d’un spécialiste du marketing compétent et expérimenté pour l’aider à se démarquer de la concurrence. J’ai les capacités pour relever ce défi, puisque dans l’entreprise dans laquelle je travaillais avant, j’ai augmenté leur activité de 20% grâce à une publicité ciblée sur les réseaux sociaux. Mon intention est d’apporter innovation et esprit d’entreprise afin d’obtenir les résultats attendus.
– Thanks for asking. I know that I lack in career experience since I recently graduated. However, after managing three different organizations and a full course load with a job at the university’s admissions office, I learned how to multitask and prioritize responsibilities. Merci de me le demander. Je sais que je manque d’expérience professionnelle puisque je viens d’obtenir mon diplôme. Cependant, après avoir géré 3 organisations différentes et des études à temps complet avec un emploi au bureau des admissions de l’université, j’ai appris à faire plusieurs choses en même temps et à hiérarchiser les responsabilités.
Why are you interested in this job?/Why do you want this job?
Une des questions les plus courantes lors d’un entretien d’embauche en anglais ! C’est l’opportunité de montrer votre motivation à tout le monde et de leur montrer que vous êtes le candidat idéal !
Voici quelques courtes réponses à ce type de questions en anglais avec la traduction en français :
– I’m interested in this job because it’s a perfect match for my skills, experience, and career goals. Je suis intéressé.e par cette position parce que c’est parfait pour mes compétences, expériences et mes objectifs de carrière.
– The company’s values and mission align with my personal beliefs and values. Les valeurs et missions de l’entreprise sont en accord avec mes croyances et valeurs personnelles.
– I’m very interested in the missions this job offer and based on my past experiences and studies, I think I would be the best candidate for this position. Je suis très intéressé.e par les missions que proposent cet emploi et d’après mes expériences et mes études, je pense que je serais le meilleur candidat pour ce poste.
Do You Have Any Questions for Us?
Bien évidemment que vous avez question à poser, vous ne voulez pas laisser ce plaisir à l’interviewer lors de votre entretien d’embauche en anglais !
Blague à part, poser des questions est l’occasion d’évaluer si le poste ou l’entreprise vous convient vraiment.
Par ailleurs, même si tous les aspects ont été clarifiés au cours de l’entretien, préparer quelques questions plus “inhabituelles” mais bien placées vous donnera un avantage.
Vous trouverez dans cet article des questions d’entretien typiques en anglais, mais voici mes préférées !
Questions – réponses d’entretien d’embauche en anglais : à vous de jouer !
– What do you like most about working here? Que préférez vous le plus en travaillant ici?
– How did you get your start? Comment avez-vous commencé?
– What attributes does someone need to have in order to be really successful in this position? Quelles qualités quelqu’un devrait il voir pour réussir dans ce poste?
– What are the most important things you’d like to see someone accomplish in the first 30, 60, and 90 days on the job? Quelles sont les choses les plus importantes que vous voudriez que quelqu’un accomplisse lors des premiers 30, 60 et 90 jours dans ce travail ?
– How has the company changed since you joined? En quoi l’entreprise a-t-elle changée depuis que vous l’avez rejoins?
– What’s different about working here than anywhere else you’ve worked? Quelle est la différence entre le travail dans cette entreprise comparé aux endroits dans lesquels vous avez pu travaillé?
Avez-vous déjà commencé à réfléchir aux questions/réponses pour votre prochain entretien d’embauche en anglais ? Les exemples que j’ai donnés peuvent constituer un excellent point de départ pour articuler ce que vous voulez dire et mettre en valeur vos qualités.
Bien entendu, ces conseils s’appliquent même si vous n’avez pas d’ entretien d’ embauche à venir ! Si vous êtes à la recherche d’un emploi ou si vous préparez votre CV, il n’en est pas moins important de participer à toute activité de formation qui peut vous aider à améliorer votre profil professionnel et à mieux faire face aux entretiens d’embauche.
Préparer un entretien en anglais peut paraître très difficile, mais avec le bon vocabulaire et les bonnes tournures de phrases, il n’y a aucun doute de réussir son entretien et de décrocher un emploi qui vous plaisir dans des bonnes entreprises !
Savoir à quoi s’attendre dans ces occasions et se préparer correctement est toujours une approche gagnante, tout comme la présentation d’un excellent CV !
C’est tout pour les questions les plus posées lors d’un entretien d’embauche en anglais ! Pour bien réussir votre entretien d’embauche en anglais, je vous conseille également de suivre une formation d’ anglais des affaires.
Suivre une formation d’anglais des affaires avec My English School
Bien maîtriser l’ anglais est un grand atout qui peut vous permettre de réussir votre entretien d’embauche en anglais et de décrocher le poste de vos rêves !
Lors d’un entretien d’embauche, les connaissances en anglais des affaires sont très importantes pour pouvoir montrer aux recruteurs que vous avez un assez bon niveau en anglais des affaires pour être capable de travailler en anglais.
La langue anglaise est un réel atout que ce soit dans la vie personnelle ou dans la vie professionnelle. En effet, l’anglais peut vous permettre de voyager ou de chercher du travail à l’étranger dans un pays anglophone. De plus, la maîtrise de l’anglais peut vous aider à changer de poste et à trouver un travail plus rapidement car vous allez vous démarquer des autres !
Chez My English School nous proposons des formations d’ anglais des affaires pour tout vous apprendre sur le langage professionnel en anglais et vous permettre d’être un candidat intéressant auprès des recruteurs.
Avec notre formation d’anglais des affaires vous avez accès à des cours en anglais des affaires, c’est-à-dire que vous allez apprendre l’ anglais parlé dans un contexte professionnel. Vous allez pouvoir acquérir certaines compétences comme :
– Savoir écrire des emails professionnels en anglais
– Savoir répondre au téléphone en anglais
– Savoir animer et organiser des réunion professionnelles
– La préparation à un entretien d’embauche en anglais
Vous avez l’option de suivre cette formation en petits groupes de même niveau en anglais, ou de la suivre en individuel. Pour les cours individuels, la formation est entièrement personnalisable : si vous souhaitez apprendre quelque chose de spécifique en anglais lié à votre travail par exemple, ou si vous voulez vous préparer à passer un entretien en anglais, nous nous adaptons à vos besoins.
Pour les cours en petits groupes, vous suivez un programme élaboré par des professionnels de la langue, en lien avec l’ anglais des affaires. Les groupes sont composés de 3 à 6 personnes de même niveau d’anglais. De ce fait, il n’y a pas de frustration ou difficulté lors du cours.
Vous avez également l’option de choisir entre une formation en ligne, en présentiel ou en mix, nos formations s’adaptent à vous et vos disponibilités !
De plus, toutes nos formations sont éligibles au CPF qui peut prendre en charge un partie de la formation, ou la formation entière en fonction de vos droits disponibles sur votre compte CPF.
Apprenez enfin l’anglais et booster votre carrière !
Pour plus d’informations ou des questions, vous pouvez nous contacter en remplissant le formulaire ci-dessous et nos équipes vous recontacteront au plus vite ! 👇
UNE MÉTHODE UNIQUE EN FRANCE
Notre méthode basée sur l'oral garantit des résultats d’apprentissage immédiats et durables pour tous les niveaux.
UNE AMBIANCE DÉCONTRACTÉE
Vous prenez plaisir à apprendre l'anglais sans vous en rendre compte dans une ambiance décontractée
DES FORMULES SUR-MESURE
Des formules qui s'adaptent à votre niveau, votre objectif et votre budget avec un accompagnement personnalisé.
NOUS CONTACTER
Vous souhaitez recevoir de plus amples informations ou être conseillé(e) ? Remplissez ce formulaire et nous vous répondrons dans les plus brefs délais.
