SOMMAIRE DE L’ARTICLE
Dans l’ article d’aujourd’hui, nous allons vous parler des prépositions en anglais !
Les prépositions sont essentielles pour bien connecter certains éléments entre eux et vous permettent de construire des phrases plus longues et plus complexes.
Comment utiliser les prépositions en anglais ?
On utilise une préposition en anglais pour créer un lien entre :
- un nom
- un pronom
- d’autres éléments dans la phrase
Quels sont les types de prépositions ?
Il existe plusieurs types de prépositions en anglais qui s’utilisent différemment selon le contexte. Vous y trouvez les :
– prépositions de mouvement
– prépositions de lieu
– prépositions de temps
– prépositions de cause et de but
– prépositions de comparaison
Maintenant que vous connaissez les grandes catégories de prépositions en anglais, voici une liste des prépositions les plus courantes en anglais et comment les utiliser !
Préposition en anglais “in”
La préposition “in” contient plusieurs sens qui dépendent de la situation, du lieu, ou du verbe utilisé avec.
Pour indiquer une période de temps :
– My train is coming in an hour. Mon train arrive dans une heure.
Pour indiquer un lieu : la préposition “in” est utilisée pour indiquer un endroit précis comme une ville, un pays ou une pièce.
– I was born in Paris. Je suis né à Paris.
Pour décrire une activité ou une occupation :
– She has a job in Finance. Elle a un travail dans la finance.
Pour indiquer la position : la préposition “in” s’utilise pour indiquer la position de quelque chose, un objet par exemple, dans un endroit spécifique.
– My phone is in my pocket. Mon téléphone portable est dans ma poche.
Préposition “on”
“on” a plusieurs sens :
Pour décrire la position sur une surface : la préposition “on” s’utilise pour constater l’endroit sur lequel un objet est positionné sur une surface précisément.
– The mug is on my desk. La tasse est sur mon bureau.
Pour indiquer la date : on utilise la préposition “on” pour parler d’une date précise, comme un anniversaire ou un rendez-vous.
– I was born on the 27th of July. Je suis né le 27 juillet
Pour indiquer un transport : si vous êtes dans un moyen de transport ou si vous parlez d’une situation dans un transport, vous devez utiliser la préposition “on”
– My brother is on the plane. Mon frère est dans l’avion.
Attention : la préposition “on” ne marche pas avec la voiture. Si vous parlez de quelqu’un qui est dans une voiture, ou si vous êtes dans une voiture vous devez utiliser “in” : I’m in the car. Je suis en voiture.
Pour parler d’un jour de la semaine : “on” s’utilise pour parler d’un jour de la semaine.
– I’m leaving on Thursday. Je pars jeudi.
Préposition “at”
La traduction du mot “at” serait “à” ou “au”, mais il est important de bien comprendre le sens en fonction de la situation :
Pour parler d’un endroit précis : vous utilisez “at” pour indiquer un endroit précis comme une adresse par exemple.
– I am at the office. Je suis au bureau.
Pour indiquer une heure précise : si vous devez indiquer une heure précise, il faut utiliser la préposition “at”.
– I woke up at 6am. Je me suis réveillée à 6h du matin.
Préposition “to”
Les différents sens de “to” sont :
Pour parler d’un objectif :
– I’m exercising to stay in shape. Je fais du sport pour rester en forme.
Pour parler d’une destination :
– I’m going to the hospital. Je vais à l’hôpital.
Pour parler d’un destinataire : si vous parlez également de quelque chose qui va vers quelqu’un, vous utilisez “to”
– I gave a gift to my sister. J’ai donné un cadeau à ma sœur.
Préposition “for”
Pour parler d’un destinataire d’une action :
– I wrote a song for you. Je t’ai écrit une chanson.
Pour parler d’une période de temps :
– I was stuck on the train for 6 hours. Je suis resté coincé dans le train pendant 6 heures.
Préposition “with”
La préposition “with” se traduit en français par “avec”.
– I went to the restaurant with my friends. Je suis allée au restaurant avec mes amies.
Préposition “from”
Parler de l’origine de quelque chose ou de quelqu’un :
– He’s from China. Il vient de Chine.
Parler de la distance entre 2 endroits :
– He lives 20 km away from London. Il vit à 20km de Londres.
Indiquer la composition d’un objet :
– Cheese is made from milk. Le fromage est fait à partir de lait.
Préposition “by”
Pour parler d’un moyen utilisé : vous pouvez utiliser la préposition “by” pour parler d’un moyen pour arriver à quelque chose, ou quelque part.
– I went to Italy by train. Je suis allée en Italie en train.
Pour parler d’une limite de temps :
– I need to submit my application by Monday. Je dois soumettre ma demande avant lundi.
Pour parler de l’auteur de quelque chose : “by” est également utilisé pour parler de la personne à l’origine de quelque chose.
– This cake was made by my aunt. Ce gâteau a été fait par ma tante.
Préposition “of”
Pour parler de l’appartenance de quelque chose :
– A cup of coffee. Une tasse de café.
Exemples et exercice
Maintenant que vous connaissez les prépositions les plus courantes en anglais, voici quelques exemples en plus et un exercice pour vous aider à aller plus loin et mieux comprendre leur sens !
Exemples
Pour comprendre les différentes utilisations ainsi que la fonction des prépositions dans les phrases, voici d’autres phrases en anglais avec la traduction en français.
The cat is under the bed. Le chat est sous le lit.
She walked in front of me. Elle a marché devant moi.
The bakery is across the street. La boulangerie est de l’autre côté de la rue.
I have to go to the bathroom. Je dois aller aux toilettes.
I parked my car in front of the house. J’ai garé ma voiture en face de la maison.
She’s interesting in arts. Elle est intéressée par l’art.
The movie starts at 9pm. Le film commence à 21h.
You are from Australia, right ? Tu viens d’Australie, c’est ça ?
Exercices
Voici deux exercices pour pratiquer, les réponses se trouvent à la fin de l’article !
1) Trouvez la bonne préposition !
- I put my keys ______ the table.
a) through b) along c) on
- They met ______ the restaurant.
a) of b) at c) from
- The dog ran ______ the park.
a) above b) through c) under
2) Où se trouve la/les préposition(s) ?
- The school is near the park. L’école est proche du parc.
- The book is on the table. Le livre est sur la table.
- I will get there at around 10am. J’arriverai vers 10h.
- I will go to New York next month. Je vais à New York le mois prochain.
- I have to go to university in 2 days. Je dois aller à l’université dans 2 jours.
- She’s very good at her job. Elle fait très bien son travail.
- I’m talking about the restaurant across the street, near the library. Je parle du restaurant de l’autre côté de la rue, à côté de la bibliothèque.
Améliorez votre anglais avec My English School !
Chez MyES, nous proposons des cours d’anglais pour tous les âges, les niveaux et les profils ! Toutes nos formations sont sur-mesure et s’adaptent à vous et vos objectifs.
Que vous cherchiez à vous améliorer en prononciation, en grammaire ou en conversation, il y aura forcément une formation faite pour vous !
N’hésitez pas à passer notre test de niveau d’anglais offert !
Réponses : exercice 1 : 1. c) 2. b) 3. b) ; exercice 2 : 1. near 2. on 3. at around 4. to 5. to 6. at 7. across, near
